Traductions 9
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 5 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Chapter 3, Part I: WILD DOG DAY AFTERNOON |
|
Vue d'ensemble |
SV2’s lifeline: a convenience store. But that daily scenery is about to become the scene of a big case… Roped into doing the shopping, Akira had an unfortunate encounter with terrorists armed with a large amount of explosives and heavy machine guns. In their attempt to rescue the captive Akira, Yuma and Yamazaki also end up becoming hostages. Amid a strange exchange with the terrorists staging the siege, Captain Gotoda embarks on a secret plan with Kasya and the Ingram… |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 4 集 流浪狗的午后 |
|
Vue d'ensemble |
泉野今天被派到一家便利店购物,这时她不幸遇到了一个携带大量炸药和重机枪的恐怖分子。 前来寻找被俘泉野的佑马和山崎,相继被扣为人质。 英格拉姆和卡莎带着后藤队长的秘密计划行动起来。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 5 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 5 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Επεισόδιο 5 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
エピソード4 野良犬たちの午後 |
|
Vue d'ensemble |
コンビニに今日も買い出しに駆り出された明と、大量の爆発物と重機関銃で武装したテロリストが運悪く遭遇。捕われた明を探しにきた、佑馬や山崎も次々と人質となっていった。後藤田隊長の秘策と共にイングラムとカーシャが動きだす。 |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 5 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodul 5 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|