Staffel 1 (2015)
← Zurück zur Staffel
Übersetzungen 38
Arabisch (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnisch (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Radnja serije je smještena u 1962. godinu i prati nekoliko likova. Upoznajemo Džulijanu Krejn (Alexa Davalos) iz San Franciska koja dolazi u posjed čudnog filma zbog kojeg je njena polu-sestra Trudi ubijena od strane Kempetaija. Na filmu se vide snimci pobjede Saveznika, a te snimke pravi i skuplja izvjesni čovjek iz Visokog zamka. Trudi je bila pripadnica pokreta otpora i Džulijana umesto nje odlazi u Neutralnu zonu, dok se njen dečko Frenk (Rupert Evans) oštro protivi tome. Frenk biva uhapšen zbog njenih aktivnosti, a to će okrenuti njegov život za 180 stepeni. |
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Burmesisch (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dänisch (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Some 20 years after that loss, the United States and much of the world has now been split between Japan and Germany, the major hegemonic states. But the tension between these two powers is mounting, and this stress is playing out in the western U.S. |
|
Estnisch (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnisch (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Basé sur le roman primé de Philip K. Dick et le réalisateur produit par Ridley Scott (Blade Runner) et Frank Spotnitz (The X-Files), The Man In the High Castle explore ce que serait le monde si les forces alliées Américaines avaient perdu La Seconde Guerre mondiale, le Japon et l'Allemagne dominent les États-Unis. Avec Rufus Sewell (John Adams), Luke Kleintank (Pretty Little Liars) et Alexa Davalos (Mob City). |
|
Hebräisch (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Basato sul premiato romanzo di Philip K. Dick e prodotto da Ridley Scott e Frank Spotnitz, The Man in the High Castle esplora la possibilità che gli Alleati avessero perso la Seconda Guerra Mondiale e il Giappone e la Germania avessero governato gli Stati Uniti. |
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
필립 K. 딕의 수상작인 소설을 원작으로 하며 리들리 스콧 (블레이드 러너)과 프랭크 스포트니츠 (X 파일)가 총괄 제작을 맡은 높은 성의 사나이는 세계 제2차 대전에서 연합군이 패배하며 일본과 독일이 미국을 지배하는 상황을 상상하여 그린 작품이다. 루퍼스 스웰 (존 애덤스), 루크 클레인탱크 (프리티 리틀 라이어스), 그리고 알렉사 다바로스 (몹 시티)가 출연한다. |
|
Lateinisch (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Litauisch (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
The Man in the High Castle, gebaseerd op de bekroonde roman van Philip K. Dick en geproduceerd door Ridley Scott (Blade Runner) en Frank Spotnitz (The X-Files), schetst een wereld waarin de geallieerden de Tweede Wereldoorlog hebben verloren en Japan en Duitsland heersen over de Verenigde Staten. Met Rufus Sewell (John Adams), Luke Kleintank (Pretty Little Liars) en Alexa Davalos (Mob City). |
|
Norwegisch (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Basert på Philip K. Dicks prisvinnende roman, og produsert av Ridley Scott (Blade Runner) og Frank Spotnitz (The X-Files). Mannen i den høye borgen utforsker hvordan det hadde vært hvis de allierte hadde tapt andre verdenskrig og Japan og Tyskland hersket over USA. |
|
Persisch (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Człowiek z Wysokiego Zamku to serial oparty na nagrodzonej powieści Philipa K. Dicka, wyprodukowany przez Ridleya Scotta (Łowca androidów) i Franka Spotnitza (Z Archiwum X). Ukazuje świat po II wojnie światowej przegranej przez aliantów, w którym Niemcy i Japonia rządzą USA. W rolach głównych Rufus Sewell (John Adams), Luke Kleintank (Słodkie kłamstewka) oraz Alexa Davalos (Mob City). |
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Schwedisch (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slowakisch (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
El Hombre en el Castillo, basada en la novela homónima de Philip K. Dick, y producida por Ridley Scott (Blade Runner) y Frank Spotnitz (The X-Files), nos cuenta lo que habría ocurrido si las potencias aliadas hubieran perdido la II Guerra Mundial y Japón y Alemania gobernaran los Estados Unidos. Con Rufus Sewell (John Adams), Luke Kleintank (Pretty Little Liars) y Alexa Davalos (Mob City). |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 1 |
|
Overview |
สร้างจากนิยายระดับรางวัลของฟิลิป เค ดิค และอำนวยการสร้างโดยริดลีย์ สกอตต์ (เบลด รันเนอร์) และแฟรงก์ สปอตนิตซ์ (แฟ้มลับคดีพิศวง) เดอะ แมน อิน เดอะ ไฮ แคสเซิลแสดงให้เห็นว่าจะเป็นอย่างไรถ้าฝ่ายสัมพันธมิตรแพ้สงครามโลกครั้งที่ 2 และญี่ปุ่นและเยอรมันปกครองสหรัฐอเมริกา นำแสดงโดยรูฟัส โซเวลล์ (จอห์น อดัมส์) ลุค ไคลน์แทงก์ (พริตตี้ ลิตเติ้ล ไลเออร์ส) และอเล็กซา ดาวาลอส (ม็อบ ซิตี้) |
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
Seriál Muž z Vysokého zámku natočený podle oceňovaného románu Philipa K. Dicka producenty Ridleym Scottem (Blade Runner) a Frankem Spotnitzem (Akta X) se zamýšlí nad tím, jaké by to bylo, kdyby 2. světovou válku prohráli Spojenci a Japonsko s Německem by ovládlo Spojené státy. V hlavních rolích Rufus Sewell (John Adams), Luke Kleintank (Prolhané krásky) a Alexa Davalosová (Mob City). |
|
Türkisch (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Sezon |
|
Overview |
Yıl 1962. Amerika 2. Dünya Savaşı'nı kaybetmiştir. Doğuda Büyük Nazi İmparatorluğu, batıda Japon Pasifik Devletleri bulunmaktadır. Bu baskı ortamında yeni bir umut doğar: farklı bir dünyayı gösteren filmler. Kız kardeşinin ona bir film verdikten sonra öldürülmesi üzerine bu filmlerin özgürlüğün anahtarı olduğuna inanan bir kadın, bunların gizemli koruyucusu Yüksek Şatodaki Adam'ı aramaya başlar. |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1 évad |
|
Overview |
—
|
|