Translations 1

German (de-DE)

Name

Zwei alte Hasen

Taglines

Overview

Zwölf Jahre haben Paul Jablonski und Wilhelm Wuttke davon geträumt, endlich die Früchte ihrer Arbeit ernten zu können und einen ruhigen Lebensabend zu genießen. Bei ihrem letzten großen Coup, einem Überfall auf einen staatlichen Geldtransport in der ehemaligen DDR, erbeuteten sie vier Millionen in Gold. Doch als sie sich nach ihrer Entlassung das Geld holen wollen, müssen sie mit Entsetzen feststellen, dass alles verschwunden ist.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login