Radnja se vrti oko policajca koji se bori da održi svoju obitelj na okupu, dok u isto vrijeme obavlja policijske dužnosti u dvije sukobljene zajednice: u malom gradu gdje je odrastao i u susjednim planinama, domu indijanskog plemena. Nakon što se dogode strašna tragedija i zataškavanje u koje je umiješana policajčeva žena, sklopi se savez između policajca i Phillipa Kopusa, opasnog člana plemena. Njih dvoje se udruže i krenu u lov na sve umiješane.

Hlavním hrdinou tohoto dramatu je zkušený policista Harold Jensen, který se snaží vedle své práce udržet pohromadě také svou rodinu. Na starost má malé městečko, ve kterém vyrostl, a také oblast nedalekých hor, jenž jsou domovem domorodého indiánského kmene. Poté, co kvůli své opilé ženě riskuje svou práci, je šerif donucen spolupracovat se zástupcem kmene, nebezpečným Phillipem Kopusem, který chce za každou cenu zjistit, k čemu ve skutečnosti došlo...

Grenzen vervagen wanneer twee mannen, een fascinerende ex-gevangene en een omstreden lokale agent, met de geheimen van hun verleden geconfronteerd worden. Naarmate deze twee mannen elkaar meer en meer in het nauw drijven, wordt hun leven steeds sneller ontrafeld.

Lines will be crossed when tragedy forces two men, a mesmerizing ex-con and an embattled local cop, to face the secrets of their past. As these two men find themselves increasingly compromised by one another, the lives of both quickly unravel.

La vie d'un shérif tentant de conjuguer sa vie familiale et son métier difficile. Il doit d'ailleurs très souvent calmer les tensions entre deux communautés : les habitants de la petite ville dans laquelle il a grandi et les Indiens habitant à Ramapo Mountain. Après une tragédie et un incident avec sa femme, il va s'associer avec un membre dangereux de la tribu. Malheureusement, cette alliance reviendra inévitablement les hanter à tous...

The Red Road ist eine Drama-Serie des Sundance Channels. Die Serie mit Jason Momoa, Julianne Nicholson und Tom Sizemore handelt von einem Sheriff, der sich nach einem tragischen Ereignis inmitten eines Konflikts zwischen den Ur-Einwohnern und den restlichen Bewohnern einer Kleinstadt wiederfindet.

Στο The Red Road οι γραμμές των ζωών τους θα διασταυρωθούν όταν μια τραγωδία θα αναγκάζει δύο άνδρες, έναν μαγευτικό πρώην κατάδικο και έναν ετοιμοπόλεμο τοπικό αστυνομικό, ώστε να αντιμετωπίσουν τα μυστικά του παρελθόντος. Καθώς αρχίζουν να αποκαλύπτονται στοιχεία μεταξύ τους σιγά σιγά ξετυλίγεται και το κουβάρι των ζωών τους..

מותחן פסיכולוגי העוקב אחר שריף בעיירה קטנה בשולי ניו-יורק המנסה להשאיר את משפחתו מאוחדת, ובמקביל נאלץ לשטר שתי קהילות מתנגשות העיירה שלו עצמו ושבט אינדיאני שחי בהרים ואינו מוכר על ידי הממשל הפדרלי. נסיבות טראגיות מביאות אותו לחבור אל אחד מהמסוכנים באנשי השבט.

Kiedy dochodzi do tragedii, miejscowy szeryf zawiera niewygodny sojusz z byłym więźniem. W miarę upływu czasu, zawarte przymierze staje się coraz bardziej niewygodne dla obu mężczyzn.

Policial luta para manter a família unida e a paz na cidade onde cresceu. Após uma tragédia, ele faz uma aliança com membros perigosos da tribo que voltam para caçar os envolvidos.

В центре сюжета шериф, который изо всех сил пытается сохранить свою семью и одновременно предотвратить столкновение двух противоборствующих общин.

Cuenta la historia del sheriff de una pueblo en el que convive con ciertas dificultades la población blanca y los miembros de una tribu india que no está reconocida por el gobierno federal. Su mujer se verá envuelta en una trama que la obligará a aliarse con un peligroso indígena.