Вълнуващ разказ за един от най-бурните периоди в английската история, който започва през раздираната от войни 1464 г. и е разказан през погледа на три различни, но еднакво непреклонни жени, съперничещи си за короната.

En fortælling om kærlighed og begær, forførelse og bedrag, forræderi og mord, fortalt gennem tre forskellige, men lige nådesløse, kvinders perspektiv – Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort og Anne Neville.

Uzbudljiv prikaz jednog od najburnijih razdoblja engleske povijesti. Ovaj ep počinje u ratnoj 1464. godini i pripovijedan je iz gledišta triju različitih, ali jednako neumoljivih žena koje se očajnički natječu za krunu.

Podczas przedłużającego się konfliktu angielskiej Wojny Róż dążące do władzy trzy kobiety z królewskiej kasty subtelnie manewrują swoimi sprzymierzeńcami i wrogami.

Nagy-Britannia viharos 15. századában a Lancaster és a York-ház hatalomért folytatott harca elhúzódó polgárháborúhoz vezet.

A batalha pela supremacia entre as casas de Lancaster e York durante o turbulento século XV britânico leva a uma prolongada guerra civil.

Un portret fascinant al uneia dintre cele mai turbulente perioade din istoria Angliei. Această poveste epică începe în 1464 și este spusă într-un mod unic, din perspectiva a trei femei diferite care încearcă să obțină coroana.

15 век — смутное для Британии время: в результате борьбы за власть между Йорками и Ланкастерами начинается затяжная гражданская война.

Strhující ztvárnění jednoho z nejdramatičtějších období v dějinách Anglie. Epický seriál začíná ve válkou zmítaném roce 1464 a je vyprávěn z pohledu tří zcela odlišných, ale stejně neústupných žen, které zoufale touží získat korunu.

İngiltere'de yıllar süren Güller Savaşı'nın ortasında üç soylu kadın, iktidarı ele geçirme uğruna müttefiklerini ve düşmanlarını kurnazlıkla idare etmeye çalışır.

У бурхливому 15 столітті в Британії битва за владу між будинками Ланкастерів і Йорків призвела до тривалої громадянської війни.

Στη διάρκεια του ταραχώδους 15ου αιώνα της Βρετανίας, η μάχη για την υπεροχή μεταξύ των Οίκων του Λάνκαστερ και της Υόρκης οδηγεί σε έναν παρατεταμένο εμφύλιο πόλεμο.

V 15. století zažívá Británie bouřlivé období. Boj o nadvládu mezi rody Lancasterů a Yorků zatáhne zemi do vleklé občanské války.

Una historia de amor y lujuria, seducción y decepción, traición y asesinato se cuenta de forma única a través de la perspectiva de tres distintas pero implacables mujeres: Isabel Woodville, Margarita Beaufort y Ana Neville.

Recreación de uno de los momentos más dramáticos y turbulentos en la historia de Inglaterra del siglo XV a través de la perspectiva de tres mujeres diferentes, pero igualmente implacables - Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort y Anne Neville - en su búsqueda de poder.

En berättelse om kärlek och lust, förförelse och svek, bedrägeri och mord, berättat från tre väldigt olika men lika obevekliga kvinnors perspektiv: Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort och Anne Neville.