Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Double Tone: Two Yumi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A story of friendship and conflict of two people named Yumi, which transcends time and space. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
טון כפול, שתי יומי |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סיפור של ידידות וקונפליקט בין שתי נשים בשם זהה, יומי, אשר מתעלה על זמן ומרחב. האחת היא אשת קריירה יומי נקאנו והשניה היא עקרת בית יומי טאמורה, צופות האחת בחיי היומיום של השנייה בחלומות שלהן כל לילה. עד מהרה, הזיכרון שלהן והחיים הנוכחיים שלהן הופכים להיות שלובים אלה באלה. בחלומן, מקרה מזעזע מתרחש ללא הרף. בינתיים, יוהיי טאמורה, בעלה של אחת מהן חש שהוא מתאהב בשתיהן. מבוסס על רומן בשם "טון כפול" מאת שינג'י קאג'יו. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Double Tone: Duas Yumi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma história de amizade e conflito de duas pessoas chamadas Yumi, que transcende o tempo e o espaço. A independente Yumi Nakano e a dona de casa Yumi Tamura, que não se conhecem, compartilham suas memórias todas as noites em seus sonhos. Em pouco tempo suas vidas começam a ficar interligadas de formas surpreendentes. |
|