Hombres de honor (2005)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hombres de honor was a 2005 Argentine telenovela, produced by Pol-Ka and aired by El Trece. It was starred by Laura Novoa and Gabriel Corrado. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Люди чести |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
40-ые годы XX века. Две семьи, принадлежащие к мафии, ведут между собой борьбу. Героиня борется с отцом, который выдал ее замуж против ее воли, за право соединить свою жизнь с возлюбленным. Лука Оноратто влюблен в Марию Патерностра и его чувства небезответны, даже после того, как его, по ложному обвинению в убийстве ее дяди, Ромуло, сажают в тюрьму на три долгих года. Глав кланов, Альберту Натали и Карло, связывает давняя любовь и общий сын, Рокко, о происхождении которого не догадывается даже его отец, настолько трепетно охраняет Альберта свою тайну. Как и положено ленте подобного жанра, здесь есть и злодеи-разлучники, а эпизоды из Второй Мировой войны, в последней части теленовеллы, дополняют картину. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Hombres de honor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La acción se sitúa en Buenos Aires en la década del '40. Es la historia de dos familias mafiosas, los Patter Nostra y los Onoratto, que arriban al país como inmigrantes, en tiempos de prosperidad. En su país natal con un clima de agitación política y económica ellos aprendieron a regirse por sus propias leyes, los códigos de la mafia. Unos manejan el contrabando del alcohol y los otros el juego clandestino. Ahora el primer conflicto entre ellos será la lucha por el dominio de los nuevos territorios para el negocio de la prostitución; pero también la venganza: queda por cobrar la muerte de un integrante de la familia. Lo que dificulta las cosas es lo entrelazadas que se encuentran ambas familias, ya que continuamente se relacionan afectivamente entre sus miembros, generando amores prohibidos, odios y pasiones. A su vez, tanto los Patter Nostra como los Onoratto guardan muchos secretos de familia... |
|