Having saved Tokyo Chuo from possible ruin by uncovering fraud on the part of Cyber Acrobatics, Hanzawa gets back his old job at the bank. However, he is soon faced with the unenviable task of restructuring Teikoku Airways, the nation’s largest air transport company, which is on the verge of bankruptcy. The government is proposing to cancel 70% of the company’s debt to each of several large banks, including Tokyo Chuo. Hanzawa thinks he knows a better way for Teikoku to restructure on its own, but first he must convince company executives to get on board with his plan. And he soon finds that a seemingly insurmountable obstacle stands in his way...

Working with Moriyama of Tokyo Central Securities, Hanzawa devises a new plan for restructuring Teikoku Airways. However, their proposal that Sky Hope Airlines accept Teikoku’s excess personnel is abruptly rejected. Meanwhile, public sentiment hardens against Tokyo Chuo as the Financial Services Agency issues a regulatory compliance warning against the bank. The timing of the injunction leads Hanzawa to conclude that there must be an inside informant. Can he ferret out the traitor within the bank and find a way to show that “deception costs double”?