Johan Falk (2009)
← Back to main
Translations 6
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Johan Falk-serien omhandler den svenske kriminalinspektør Johan Falk, spillet af skuespiller Jakob Eklund. Serien foregår i Göteborg, hvor Falk vender tilbage til kriminalpolitiet fra en stilling i EuroPol. Han tiltræder en særlig gruppe, GSI, der arbejder ved hjælp af yderst utraditionelle metoder samt brugen af civile informatører, hvilket gentagne gange skaber problemer for gruppen. Senere i forløbet får en blandet østeuropæisk mafia sat pres på Falk og andre i politiet samt i det kriminelle miljø. Således bliver også hans familie i stigende grad involveret. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Johan Falk is politie-inspecteur, die na een carrière bij Europol in Den Haag werkt voor een speciale eenheid: GSI (Gruppen för Särskilda Insatser). Deze eenheid is gespecialiseerd in zware criminaliteit. Ze sporen meedogenloze misdadigers op die zich bezighouden met vrouwenhandel, wapenhandel en afpersing en daarbij geweld niet schuwen. Die zware criminaliteit bestrijden ze onder andere met behulp van infiltranten. De infiltrant waarmee Johan Falk werkt, heet Frank Wagner. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When Johan Falk was 19 years old he lost his girlfriend Maria and their unborn child when Maria got hit by a car. Falk takes the accident very hard and do not even go to the funeral. He decides that crime must be fought and applies immediately to the Police Academy. The movies are, however, only about Falk as an police officer with many years of experience from the National Task Force. He often goes his own way and does not shy away from using controversial methods. This leads to that the colleagues often experience difficulties in cooperating with him and managers are forced to turn a blind eye to what he's doing. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Johan Falk on palannut Göteborgiin vietettyään useita vuosia Europolissa Haagissa. Hän liittyy pieneen menestyvään erikoisryhmään, joka työskentelee soluttautumalla järjestäytyneeseen rikollisuuteen. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
GSI - Spezialeinheit Göteborg |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Weil seine Freundin bei einem Unfall ums Leben kam hatte Polizeikommissar Johan Falk Schwierigkeiten mit dem ganz normalen Leben. Auch seine Beziehungen waren nicht glücklich. Seine Ermittlungsmethoden waren zudem unorthodox im Kampf gegen die organisierte Kriminalität aber alternativlos. Nachdem er den Kampf aufgenommen hatte um Gewalt gegen Zeugen zu bekämpfen, sowie Sicherheits- und Schutzgeld-Unternehmen auszuschalten zog er sich - mehrmals mit den Vorgesetzten in Konflikt geraten- aus dem aktiven Dienst zurück. Als sein ehemaliger Vorgesetzter Ola Sellberg neuer Europol-Präsident wird und nach seinen Ausführungen über die „dritte Welle“ des organisierten Verbrechens und die damit verbundene grosse Einflussnahme auf europäische Banken und Großunternehmen ums Leben kommt, tritt Falk wieder in den Polizeidienst ein und geht zur Europol in Den Haag. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Johan Falk |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Johan Falk är sugen på action och lämnar sin post på Interpol i Haag för att återvända till sin hemstad Göteborg. Här ombeds han att gå med i CSI-teamet: en specialenhet specialiserad på infiltration i de allvarligaste kriminella organisationerna. |
|