Návštěvníci si před návratem nechají od Adama napsat věnování do knihy, z níž se v budoucnosti stanou jeho slavné Paměti. Podaří se jim také zabránit tomu, aby byla v novinách publikována jejich fotografie. Jejich návrat má nečekané zakončení. Děda Drchlík, kterého vzali s sebou, jen chvíli postojí u CML a budoucnost lidstva je zachráněna...

Wer will dem alten Drichlik, dem großen Lehrmeister, dem guten Freund, sagen, dass die Expedition Adam ’84 verschwinden muss? Keiner! Vater Bernau fällt vom Dach und landet im Klavier. Daher gerade wütend ist und Adam im Wege steht, schimpft er über seine schlechten Noten in Mathematik und wirft das Heft fort. Fido reißt es in Fetzen. Wieder ist eine Chance dahin, das schreckliche Geschick der Menschheit im Jahre 2484 abzuwenden.Das Auto fährt im Maulwurfsgang unter der Erde zur Druckerei. Sie stehlen das Foto und das Klischee. Auf dem Rückweg begegnen sie dem alten Drichlik auf dem Fahrrad. Ein riesiger Benzintanker verunglückt, er rast auf Drichlik los. Die Besucher reißen den Alten in ihr Auto. Sie verschwinden in der Zukunft, mit Drichlik, nur das Fahrrad bleibt zurück … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)

Jediným úspechom Richardovej vedecké výpravy je vlastne Adamovo venovanie, ktoré naškriabal do knihy, o ktorej netuší, že to sú jeho budúcu "Pamäte". Ešte jedna akcia čaká návštevníkov. Zložito, ale predsa len, sa im podarí zabrániť tomu, aby ich fotografia vyšla v novinách. Havária cisterny, ku ktorej sa presne podľa Kátinej predpovedi priplietol dedo Drchlík, je posledná udalosť, ktorú návštevníci v minulosti zažijú. Návrat do budúcnosti, ktorého sa expedície predsa len obávala, má neuveriteľné zakončenie. Vziať so sebou do budúcnosti dedka Drchlíka ako Veľkého učiteľa a isté alibi za nulové výsledky výpravy sa ukáže ako skvelý nápad. Len chvíľu postál dedo Drchlík pri CML - CENTRÁLNEHO MOZGU ĽUDSTVA - a budúcnosť ľudstva bola zachránená.