1988. godine vanzemaljski brod sa planete Tencton srušio se u pustinju Mohave. Vanzemaljci su se ubrzo potpuno asimilirati sa populacijom Los Angelesa. Iako ih često zovu došljaci, rade rame uz rame s ljudima. Jedan od njih, detektiv George Francisco, radi sa ljudskim partnerom. Njihova početna netrpeljivost polako nestaje i ustupa mesto uvažavanju i prijateljstvu.

Detective Matthew Sikes, a Los Angeles police officer reluctantly works with "Newcomer" alien George Francisco. Sikes also has an 'on again off again' flirtation with a female Newcomer, Cathy Frankel.

Cinq ans après le crash de leur vaisseau dans le désert californien, les extra-terrestres se sont intégrés et mêlés aux humains. Principalement localisés dans la région de Los Angeles, ces Arrivants sont victimes de discrimination et de racisme.

In den späten 80ern stürzt ein Raumschiff mit 250000 Außerirdischen, den Tenktonesen, über Kalifornien ab. Bei dem Schiff handelt es sich um einen Sklaventransporter. Die Tenktonesen haben weder Haare noch Ohren, verfügen aber über eine übermenschliche Körperkraft und auf ihren Köpfen haben sie variationsreiche Pigmentflecken. Sie erweisen sich als sehr anpassungsfähig und bilden nach bereits kurzer Zeit eine Gemeinde in Los Angeles, wo sie gemeinsam mit der irdischen Bevölkerung leben und arbeiten. Die politisch korrekte Bezeichnung dieser neuen Minderheit lautet „Newcomer“.Jedoch sind nicht alle Menschen den Newcomern gegenüber wohlgesonnen. Diese Verfechter einer rein irdischen Gesellschaft nennen sich „Puristen“ und unterstützen eine bedingungslose Anti-Alien Politik.

Ένας ιπτάμενος δίσκος συντρίβεται στην έρημο Mojave στις ΗΠΑ και οι επιβαίνοντες του είναι εξωγήινοι σκλάβοι που βρίσκονταν υπό τον έλεγχο των Overseers. εκτραφεί να είναι εξαιρετικά ευφυής και ισχυρή , και να ελέγχονται από τους . Αποκαλούνται «Tenctonese» , ή «Νεοεισερχόμενοι» στην ανθρώπινη διάλεκτο , είναι εξαιρετικά ευφυής και δυνατοί και έχουν μάθει να προσαρμόζονται σε όλες τις περιβαλλοντικές καταστάσεις. Οι περισσότεροι έχουν αφομοιωθεί στον πληθυσμό του Λος Άντζελες . Ένας από αυτούς είναι ο George Francisco, ένας ντετέκτιβ της αστυνομίας που έχει ως ανθρώπινο συνεργάτη του τον Matthew Sikes. Ο George και ο Matt καταπολεμούν μαζί το αυξανόμενο έγκλημα της πόλης, ενώ μαθαίνουν να σέβονται ο ένας τον πολιτισμό του άλλου, αμφισβητώντας παράλληλα τον δικό τους . Εκτός αυτών πρέπει να αντιμετωπίσουν και την αόρατη απειλή των «Overseers» , οι οποίοι επιδιώκουν να ανακτήσουν τον έλεγχο των σκλάβων τους .

סדרת מדע בדיוני, המבוססת באופן רופף על הסרט עם אותו שם. גארי גרהאם כיכב כבלש מתיו סייקס, קצין משטרה בלוס אנג'לס שעבד בחוסר רצון עם החייזר "החדש" ג'ורג 'פרנסיסקו, בגילומו של אריק פיירפוינט. לסייקס יש גם פלירטוט שוב ​​ושוב עם צעירה חדשה, קתי פרנקל, בגילומה של טרי אוצר.

Seus principais interpretes eram Gary Graham como o Detetive Matthew Sikes, um policial da cidade de Los Angeles, que inicialmente demonstra uma relutância fora do normal em ter como parceiro um alien, depois que o seu companheiro fora morto ao separar uma briga entre dois alienígenas, mas com o passar do tempo começa a compreender que nem todos os aliens são iguais e assim se torna amigo de seu novo companheiro alien chamado George Francisco, interpretado por Eric Pierpoint.

Embora a série fosse classificada como de ficção científica, os enredos geralmente falavam de moralidade, racismo, fanatismo contra as minoria étnicas e ilustrando as diferenças e semelhanças entre os seres humanos e os alienígenas chamado de "newcomers" (recém-chegados).

A história tem início quando uma nave espacial alienígena do planeta Tenctons cai acidentalmente na Terra, com cerca de 250.000 escravos, quando se dirigiam ao tal planeta. A nave que vinha seguindo um comboio com outras várias naves cheia de escravos, mas acaba se separando dela devido a alguns problemas e fica a deriva no espaço infinito.

В пустыне Мохаве потерпел крушение огромный инопланетный космический корабль, перевозивший 250 тысяч рабов из разных концов Галактики. Пришельцы стали жить среди людей, многие из которых были очень враждебно настроены по отношению к «отбросам Вселенной».

Среди них — детектив Мэттью Сайкс, напарник которого погиб в перестрелке с бандой пришельцев. Перебирая бумаги погибшего друга, Мэттью делает открытие: его убили за то, что он пытался выяснить, почему пришельцы так слепо повиновались своим бывшим хозяевам.

Когда в городе начинают находить трупы пришельцев, умерших от странной болезни, а на страницы газет попадает снимок чудовищной насекомообразной твари, Мэттью и его новый напарник, пришелец Джордж, вынуждены работать рука об руку, чтобы раскрыть тайну этих событий…

Dos policías de Los Ángeles, uno impetuoso y violento, el otro reflexivo y tranquilo, trabajan juntos en un futuro en el que los humanos deben convivir con los pasajeros de una nave de alienígenas que se estrelló en el desierto de California.

La serie empieza con la llegada pacífica a la Tierra (concretamente, a unos idílicos Los Ángeles de comienzos de los noventa) de una raza alienígena de inmigrantes físicamente muy similares a los seres humanos. En ella se muestran los problemas morales y de convivencia propios de la relación entre humanos y extraterrestres desde un punto de vista propio del drama policial: la discriminación, los asesinatos y vicios y las relaciones entre especies serán la base de cada episodio.