HAND­LING:

Kri­mi­nal­repor­ter Di­cte Svend­sen (Iben Hjej­le) ven­der til­ba­ge til barn­doms­by­en Aar­hus med sin te­e­na­ge­dat­ter Rose (Emi­lie Kru­se) for at star­te på en frisk ef­ter skils­mis­sen fra Ro­ses far, Tor­sten (Lars Rant­he). På lo­ka­la­vi­sen Dag­bla­det skyr Di­cte in­gen mid­ler for at fin­de frem til sand­he­den og gi­ver ikke op, før hun fin­der den! Men Di­ctes ihær­dig­hed er ofte en pe­sti­lens for po­li­tiets ho­ve­d­ef­ter­for­sker, John Wag­ner (Lars Bryg­mann). Di­ctes både mo­di­ge og fø­lel­ses­mæs­si­ge ind­blan­ding i kri­mi­nalsa­ger­ne ta­ger ofte en per­son­lig drej­ning, som brin­ger hen­de tæt­te­re på den sand­hed, hun sø­ger al­ler­mest. Hen­des egen.

Dicte Svendsen is de nieuwe crimelady! Na haar scheiding verhuist Dicte Svendsen met haar tienerdochter Rose van Kopenhagen naar haar geboortestad Aarhus, om een nieuwe start te maken. Ze vindt er een baan als misdaadjournalist. Dankzij haar mensenkennis en betrokkenheid slaagt Dicte er in om gecompliceerde misdaden sneller op te lossen dan het lokale rechercheteam. Daarnaast probeert ze haar privéleven op orde te stellen.

Dicte Svendsen ist eine 40-jährige Journalistin. Nach ihrer Scheidung kehrt sie mit ihrer 17-jährigen Tochter Rose in ihre alte Heimatstadt Aarhus zurück. Dort arbeitet Dicte für die ortsansässige Zeitung „Tageblatt“ als Reporterin und berichtet über die Kriminalfälle in der Stadt.

Prima stagione della serie che narra le avventure di Dicte Svedsen (Iben Hjejle) che, tornata in città con un divorzio alle spalle, si barcamena fra il suo lavoro, la sua vita privata e un passato oscuro che scopriremo poco alla volta.