Ichabod og Abbie kjemper mot en succubus som herjer i Sleepy Hollow og suger livskraften ut av ofrene sine.

Като част от плана си да призове Молох на земята, Хенри изпраща сукубус, който да събере човешки жизнени сили. Икабод и Кристина се опитват да възвърнат доверието си един към друг, а Аби се усъмнява в съпругата на своя партньор.

Henry új tervet eszel ki, hogy újra megidézhesse Molochot a Földön, ezért elküld egy succubust, amelynek emberi életerőt kell gyűjtenie. Mindeközben Ichabod és Katrina próbálnak újra megbízni egymásban, ám Abbie nem hisz társa feleségének.

איכבוד ואבי מאחדים כוחות עם קטרינה כדי להילחם בסוקובוס שהנרי זימן, כדי שתנקז את כוח החיים של קורבנותיה על מנת להזין בהם את המולך.

Moloch hat Hunger, und es ist Henrys Aufgabe, ihn zu füttern. Er erschafft eine Kreatur in Form einer attraktiven Frau, die ihren Opfern das Leben aussaugt. Damit wird dann Moloch genährt. Unterdessen haben Ichabod und Abbie ein neues Mitgleid im Team: Katrina. Obwohl Abbie noch ihre Zweifel hat, wird die schöne Hexe die beiden beim Kampf gegen das Böse unterstützen.

Ichabod e Abbie devono unirsi a Katrina per combattere contro un demone mandato da Henry per uccidere le persone prosciugando le loro forze.

Henry a invoqué une créature, un succube, qui a pris l'apparence d'une femme et séduit ses victimes dans le but de leur voler leur énergie vitale. Lorsqu'ils découvrent la première victime, Ichabod et Abbie savent qu'ils ont affaire à une mort surnaturelle et qu'Henry n'y est pas étranger. Ils commencent à faire des recherches dans les livres de Katrina…

Próbując umożliwić Molochowi wejście do budzącego się świata, Henry Parrish przyzywa sukkuba, który posiada zdolność wysysania siły życiowej swoich ofiar… Ale w jakim celu? Katrina odkrywa, że jest cennym nabytkiem w krucjacie dwóch świadków, ale Abbie może nie być jeszcze gotowa, by zaakceptować ją jako nowego członka zespołu.

Crane and Abbie set out to take down a succubus whom Henry has sent out to drain the life forces out of its victims.

Como parte de su nuevo plan para convocar a Moloch en la Tierra, Henry envía un súcubo a recoger fuerzas entre la raza humana. Mientras tanto, Ichabod y Katrina tratan de resolver sus problemas de confianza, y Abbie se encuentra a sí misma dudando de la esposa de su compañero.