El viaje a Elbonia (1999)
← Volver al episodio
Traducciones 7
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Die Reise nach Elbonia |
|
| Resumen |
Dilbert, Wally und Alice besuchen Elbonia, ein kleines Land in der Dritten Welt. Dort wird Gruntmaster 6000 produziert. Dilbert ist von den schlechten Arbeitsbedingungen schockiert und will helfen. Daraufhin lässt ihn der Diktator von Elbonia verhaften und verurteilt ihn zum Tode. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 6 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
El viaje a Elbonia |
|
| Resumen |
Dilbert, Alice, Wally, Dogbert y el jefe de pelo puntiagudo hacen un viaje de negocios a Elbonia. Alice y Dilbert intentan liberar al pueblo elboniano (Alice adopta un bebé elboniano mientras Dilbert presenta a los trabajadores los derechos humanos) mientras Wally se convierte en profeta. |
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Épisode 6 |
|
| Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 6 |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Elbonian Trip |
|
| Resumen |
Dilbert, Alice, Wally, Dogbert, and the Pointy-Haired Boss take a business trip to Elbonia. Alice and Dilbert attempt to free the Elbonian people (Alice adopts an Elbonian baby while Dilbert introduces the workers to human rights) while Wally becomes a prophet. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Эпизод 6 |
|
| Resumen |
—
|
|