Marek Oporny, who is a police analyst, is transferred to the police station in Czerniaków as a punishment. His new colleagues are not favorable to him. Marek will have to get along with new colleagues. "Criminal old stagers”: Kosa, Sikorek and his commissioner partner Zuza Szarek.

Marek Oporny, będący policyjnym analitykiem, zostaje przeniesiony za karę do komisariatu na Czerniakowie. Nowi koledzy nie są mu przychylni, a pierwsze śledztwo, które prowadzi, dotyczy jego stryja.