В полицейската академия има ново попълнение неудачници, с още по-смешни издънки и гафове! Разбира се, глупостите и провалите въобще не им пречат да се борят с престъпността, в повечето случаи без дори да разберат, че го правят. И за да не пострада приемствеността, способният да пресъздава всякакви звуци сержант Ларвел Джоунс е наоколо да предава опита си на новобранците.

Police Academy: The Series is a syndicated 1997 television series spin-off from the Police Academy series of films. Michael Winslow was the only actor from the Police Academy films to have a recurring role on the show, although several of the film's cast made occasional guest appearances. The series was written by Paul Maslansky and produced by James Margellos and Gary M. Goodman. Music by Ari Wise and Jim Guttridge

C'est une nouvelle classe de bras cassés qui fait sa rentrée à la Police Academy. Chaque jour, ils doivent faire face au danger, sans oublier de commettre quelques gaffes qui vont les entraîner dans des situations plutôt cocasses...

Egy törekvő újoncokból álló, kicsit nehezen kezelhető alakulat kezdi meg a kiképzést a világ legnépszerűbb rendőrképző intézményében, a Rendőrakadémián. Az újoncok vezetője, Rich Casey naponta összetűzésbe kerül a bosszúra éhes Ledbetter őrmesterrel, és az sem javít a helyzeten, hogy Casey újonctársai akaratlanul is besegítenek a rendőrség jó hírének csorbításában. A nagyra hivatott ifjú kadétok között van a bájos, de a nagyvárosi élettel nehezen barátkozó Annie Medford, Luke Cackley, a kissé nehéz felfogású izompacsirta, Alice Cervantes, a dögös motoros, és természetesen a fegyverimádó Tackleberry testvérek. A kissé szórakozott Hefilfinger parancsnok irányítása mellett a kadétok igyekeznek megbirkózni a kiképzés megpróbáltatásaival és Ledbetter spiclije, Lester Shane ármánykodásaival. Szerencséjükre a hangok fekete mágusa, Larvell Jones, aki ugyan már tiszt a jeles intézményben, még mindig örömét leli feljebbvalói zaklatásában.

Policijos akademijoje yra visiškai nauja kvailių klasė. Jie susiduria su pavojumi ir stengiasi, kad jų kvailumas netrukdytų kovoti su nusikalstamumu.

Знаменитая полицейская академия открывает свои двери для добровольцев. По приказу нового мэра города, женщины, теперь ни возраст, ни пол, ни уровень интеллекта, ни вес, ни рост которых не могут препятствовать поступлению в полицейскую академию. В учебное заведение начинает валом валить самая разношёрстая публика; даже те, кто раньше был по другую сторону закона. У инструкторов и преподавателей волосы дыбом встают при виде новичков. Кадеты-первокурсники будут жить в одном общежитии, вместе веселиться и учиться быть настоящими крутыми копами. Без романтики тоже не обойдётся. Даже в казарме есть место для любви… Каждая неделя в полицейской академии станет для новобранцев суровым испытанием и вызовом. Учитывая, что ни преподаватели, ни большинство студентов умом не блещут, им придётся очень сильно постараться, чтобы, пройдя через все курьезные ситуации, преодолеть непроходимую глупость и, невзирая на низкий уровень IQ, дойти до финала без потерь!