当班转动了兰花站的转轮后，留在岛上的生还者，开始要经历不稳定的时空转移。岛外方面，杰克和班开始努力令海洋航空六人组团聚；赫利和塞伊德就在安全屋被埋伏；凯特被律师要求进行基因测试后，带着艾伦逃家。

當班轉動了蘭花站的轉輪後，留在島上的生還者，開始要經歷不穩定的時空轉移。島外方面，傑克和班開始努力令海洋航空六人組團聚；赫利和塞伊德就在安全屋被埋伏；凱特被律師要求進行基因測試後，帶著艾倫逃家。

Zbývající přeživší začnou pociťovat účinky způsobené přesunem ostrova a Jack a Ben začnou svou výpravu za sjednocením oceánské šestky.

De tilbageblevne overlevende mærker effekten af at flytte øen. Jack og Ben arbejder sammen for at genforene De 6 fra Oceanic for at vende tilbage til øen med Lockes krop.

De overgebleven eilandbewoners beginnen de gevolgen te voelen van het verplaatsen van het eiland. Jack en Ben beginnen hun missie om de Oceanic 6 te herenigen op het eiland. Hier moeten ze samen met het lichaam van Locke samenkomen om hun medeschipbreukelingen te redden.

The remaining island survivors start to feel the effects of the aftermath of moving the island, and Jack and Ben begin their quest to reunite the Oceanic 6 in order to return to the island with Locke's body in an attempt to save their former fellow castaways.

Ben convainc Jack qu'ils doivent réunir les Six survivants du vol 815 d'Oceanic Airlines pour retourner sur l'île... en emmenant le corps de Locke. L'affaire risque d'être plus difficile que prévue... Sur l'île, ceux laissés en arrière cherchent à comprendre ce qu'il se passe. Le bateau, l'hélicoptère, et même le campement ont disparu. Faraday a une explication : ils ont voyagé dans le temps...

Ben versucht, alle zurückzubringen, die die Insel verlassen haben. Sayid holt Hurley unterdessen aus der psychiatrischen Anstalt. Durch unglückliche Umstände wird Hurley schon bald verdächtigt, zwei Morde begangen zu haben.

בן מזיז את האי וגורם לניצולים שנשארו על האי לקפוץ בזמן. בינתיים, שלוש שנים מאוחר יותר בלוס אנג'לס, בן מנסה לשכנע את שישיית אושיאניק לחזור לאי.

A túlélők minden eddiginél megdöbbentőbb eseménnyel kénytelenek szembenézni. A sziget elmozdításának súlyos következményei lesznek, a változások teljességgel kiszámíthatatlanok. Jack és Ben mindent elkövet annak érdekében, hogy az Oceanic 6 tagjai összeálljanak, mert csak együtt térhetnek vissza a szigetre Locke holttestével együtt.

Alcuni dei Sei della Oceanic si trovano alle prese con il bisogno di ritornare sull'isola...ma alle loro condizioni!

LAで棺の中に横たわる人物の姿にショックを受けたジャック。呆然とするジャックに、ベンは「君が島を去ったからだ」と告げる。そして、オーシャニック6として帰国してからそれぞれの人生を歩んでいるハーリー、サイード、サン、ケイトを捜し出し、全員で島へ戻ろうと言う。一方、島に残った者たちは、空に突き刺すような強力な閃光とともに起こるとてつもない現象に度々襲われていた。

오키드 해치 건설현장에서 사고가 발생하고 인부 하나가 발작을 일으키며 쓰러진다. 바위 뒤에 존재하는 무한 에너지원이 때문이라고 추측한 마빈 캔들 박사는 에너지원이 폭발할지도 모르니 즉시 작업을 중단하라고 지시한다. 섬에 남은 생존자들은 시도 때도 없이 번쩍이는 섬광에 시달린다.

De gjenlevende på øya begynner å føle effekten av at øya har flyttet på seg.

Pozostali na wyspie rozbitkowie doświadczają przedziwnego skoku w czasie w momencie przesunięcia wyspy. Jack oraz Ben rozpoczynają poszukiwania, mające zjednoczyć uratowaną szóstkę z lotu Oceanic 815. Hurley oraz Sayid wpadają w zasadzki w swych kryjówkach. W tym samym czasie, Kate wraz z Aaronem ucieka z własnego domu, zaraz po tym jak dwóch prawników prosi o przeprowadzenie testów macierzyńskich.

Diversos sobreviventes do Oceanic 6 se esforçam para retornar à ilha, cada um à sua própria maneira.

Оставшиеся на острове начинают чувствовать последствия перемещения острова, а Джек и Бен начинают работу по воссоединению 6 Ошеаник, чтобы вернуться на остров с телом Локка и спасти тех, кто остался.

La quinta temporada empieza con los supervivientes que se quedaron en la isla comenzando a sufrir los efectos de que esta se moviera. Por su parte, Jack y Ben quieren reunir a los seis del Oceanic con el fin de regresar a la isla.