平凡的男生都筑巧与没有血缘关系的姐姐都筑乙女两人生活在一起。

并不擅长经营的姐姐把自己家里的西点店STRAY CATS弄得惨淡不堪，幸亏有家住附近的青梅竹马芹泽文乃帮忙，才勉强维持着每日的营业。

正在这种情况下，姐姐乙女还捡回了一个不得了的东西，更新奇的是那位学园排名第一的大小姐还想创立一个新的社团。

面对这状况，文乃只会在那里大喊着“给我去死两次！！！”。

就这样，主人公巧平静的日子早就一去不复返。

在與to love（出包王女）同個世界觀的日本，都築巧和沒有血緣的姊姊都築乙女一同生活，經營著倒閉邊緣的西點店「斯特雷凱滋」（Stray Cats），由都築乙女當店長，都築巧負責營運；此外，都築巧的青梅竹馬芹澤文乃也在店裡打工。所有的故事就從喜歡幫助別人的都築乙女撿回一個擅長模仿貓的美少女霧谷希開始……

Takumi woont samen met zijn oudere adoptiezus Otome. Zij beheert een zoetwarenwinkel genaamd Stray Cats. Op een dag vindt Otome een mysterieus meisje op straat.

Takumi lives with his older adoptive sister Otome, she manages a confectionery store called Stray Cats. One day, Otome finds a mysterious girl on the street.

Takumi Tsuzuki vit avec sa grande "soeur" Otome. Otome gère une vieille pâtisserie appelée Stray Cats où y travaille également une amie d'enfance de Takumi, Fumino Serizawa, ainsi que ses deux amis, Kōya Daigorō et Kikuchi Ieyasu, un otaku pervers. Un jour, alors que Takumi et ses amis ont préparé un gâteau pour un client, celui-ci a été volé et Ieyasu accuse un enfant de l'avoir mangé. L'enfant se défend et affirme que c'est un chat qui l'a mangé et que ce chat a une forme humaine. Mais qui est donc ce chat à la forme humaine dont parle l'enfant ?...

Takumi Tsuszuki betreibt zusammen mit seiner großen Schwester Otome und seiner Kindheitsfreundin Fumino Serizawa ein kleines Backwarengeschäft namens Stray Cats, passend zu Otomes Hang, streunende Katzen bei sich aufzunehmen. Das Leben für Takumi ist nicht immer leicht, denn er muss sich nicht nur oft allein um den Laden kümmern, weil seine Schwester mal wieder auf Reisen ist, er darf sich auch noch mit den Wutausbrüchen von Fumino und dem herrischen Ton von Chise Umenomori auseinandersetzen. Doch sein alltägliches Leben bekommt einen weiteren Schwung in eine neue Richtung, als Fumino und er nach einer "menschengroßen Katze" suchen, die angeblich den Kuchen eines Kunden geklaut hat. Was es damit wohl auf sich hat?

Tsuzuki Takumi è un ragazzo che vive con la “sorella” maggiore Otome, proprietaria di una fatiscente pasticceria chiamata “Stray Cats”. Tra i due, in realtà, non vi è alcun legame di sangue. A turbare la normale routine, compare all’improvviso una bella e misteriosa ragazza che Otome deciderà di ospitare...

男の友情とツン美少女満載のハイテンションラブコメ発進!! 都築巧は、血の繋がらない姉と二人暮らしをしている。 潰れかけの洋菓子店『ストレイキャッツ』店長である姉はお人好しで不器用なドジッ子の為、近くに住む幼なじみ芹沢文乃の手を借りながら何とか店を維持するだけで精一杯の日々。 そんな折、乙女姉さんがまた大胆なものを拾ってきてしまう。更に学校では学校一のお嬢様が新しいサークルを作くろうと。文乃は素直じゃなく、「二回死ねー！！！」とうるさい。 まったく・・・ハイテンションで落ち着かない日々なのである。

츠즈키 다쿠미는 누나와 둘이서 살고 있다. 망할 것 같은 서양과자점 '스트레이 캣츠'의 오너인 누나는 선량하고 어설픈 실수꾼이라서 근처에 사는 소꿉친구인 세리자와 후미노의 도움을 받으며 그럭저럭 가게를 유지하는 게 고작이었다.

그런 와중에 며칠 집을 나갔던 누나가 주워 온 것은 수수께끼의 미소녀!

한편, 학교에서는 다쿠미를 좋아하는 부잣집 아가씨가 새로운 동아리를 만든다. 게다가 다쿠미와 동아리에 모인 소녀들 사이에는 어떤 공통된 비밀이 있었는데….

„Mayoi Neko” można przetłumaczyć jako „bezpańskie” lub „zagubione koty”. Tak właśnie nazywa się cukiernia, której właścicielką jest Otome Tsuzuki, ekscentryczna aktywistka, spiesząca wszędzie tam, gdzie potrzebna jest pomoc. Zbiera ona wszystkie bezpańskie koty z okolicy, a kafejka jest głównym źródłem dochodu pozwalającym je karmić. Nie jest ona wybitnym cukiernikiem, więc wyroby przez nią sprzedawane są raczej przeciętne. Na szczęście jej uczynność i dobre serce powodują, że cukiernia ma stałych i oddanych klientów. Otome przeważnie podróżuje po świecie, śpiesząc wszędzie tam, gdzie potrzebna jest pomoc. Utrzymaniem „całego interesu” zajmuje się więc główny bohater tego serialu Takumi Tsuzuki, adoptowany młodszy brat Otome, będący dość miłym i uczynnym nastoletnim uczniem. Pomaga mu jego rówieśniczka i przyjaciółka, ze spędzonego w sierocińcu dzieciństwa, wybuchowa Fumino Serizawa.

Tsuzuki Takumi é um estudante secundarista, que está administrando uma confeitaria "Stray Cats" com sua irmã em Otome-lei. Otome é uma pessoa extremamente bem-humorado e está sempre correndo ao redor para ajudar as pessoas. Um dia, ela traz para casa uma menina, a Kiriya Nozomi. Mente fechada Nozomi gradualmente se abre para eles como ela funciona como um pâtissière de Stray Cats.

Лёгкая и простая романтическая комедия. Старшеклассник Такуми Сузуки работает в кафе «Бродячие кошки» вместе со своей опекуншей, девушкой, взявшей Такуми под своё крыло, Отомэ Цудзуки. Отомэ — очень добрый и отзывчивый человек, заботящийся о каждом, кто нуждается в помощи. Однажды она приводит в кафе беглянку по имени Кирия Нозоми. Кирия умна, красива, но не имеет представления о вещах, которые для других людей кажутся простыми.

Esta es la historia de Takumi, el hermano pequeño de la propietaria de la pastelería Stray Cats, que está rodeado de chicas extravagantes. Su hermana mayor Otome tiene la costumbre de desaparecer constantemente en misiones para ayudar a las personas y de recoger y cuidar gatos callejeros. ¡Un día regresa de una misión con una solitaria gata callejera llamada Nozomi! Además de cuidar de la recién llegada, Takumi se ocupa de la pastelería con su amiga de la infancia Fumino, y se ocupa de asistir a la secundaria donde tiene que lidiar con la princesa Chise.