在全球经济不景气和经济持续低迷的大环境中，有这样一群人，从一居室的公寓或自家车库开始创业，通过网络游戏、应用软件和网上购物等与IT相关的事业在几年内就名利双收，就像著名网站Facebook的创始人马克·扎克伯格一样。而另一方面，2011年日本的大学生就业率达到了史上最低，虽然2012年情况多少有些改善，但还是有很多人不能如愿工作或进入期望的企业，即使是名校出身，仍旧需要面对找工作的难题。

日向彻（小栗旬饰）由于成长经历在性格方面有所欠缺，高中便辍学创业的他，因自身的超高天分与各种机缘巧合而成为身价百亿的IT企业NEXT INNOVATION社长·。而女主角夏井真琴（石原里美饰），为了将来而不断学习并考取各种证书，明明一直在努力却成了到哪里都不需要的人，东京大学理学部毕业却一直没找到工作，因为泽木千寻这个名字而误打误撞进入了日向的公司。两人在摩擦与碰撞中都因对方有所改变。日向彻的创业伙伴朝比奈恒介（井浦新饰）与他的妹妹朝比奈耀子（相武纱季饰）也是故事中的事业线与爱情线中的重要角色。这是一个有关创新，有关梦想，有关爱情的清新的夏季日剧，男女主角从生活方式到价值观都风马牛不相及的这段恋爱，究竟结果如何。

《RICH MAN, POOR WOMAN》（日語：リッチマン、プアウーマン Ricchi Man, Pua Ūman ?）是日本富士電視台於2012年7月9日至2012年9月17日播出的月九連續劇，由小栗旬主演。台灣緯來日本台於2012年7月21日同期播出，劇名為《多金社長小資女》；特別篇於2013年12月11日播出，劇名為《多金社長小資女之同居挑戰中》。

Hyuga began his career with a website he built out of interest. Later, he developed an IT company and became a billionaire while Makoto encountered a lot of hardships in job hunting. Their personalities were radically different. Even though they faced a lot of conflicts ever since they first met, they were gradually attracted by each other and went through a lot of things together.

Hyuga Toru est un homme riche dont la personnalité est difficile. PDG d'une société informatique dont la valeur est estimée à plusieurs milliards, Toru a atteint sa fortune par hasard et par pure chance. Natsui Makoto est une étudiante laborieuse de l'université de Tokyo qui a préparé son avenir autant qu'elle le pouvait par ses études et l'obtention de licences. Malgré ses efforts, elle n'a pas encore trouvé de travail. Elle postule à Next innovation, la société de Toru. Les deux s'affrontent à plusieurs reprises, mais apprennent peu à peu à se connaître pour grandir et se développer ensemble.

אוגורי שון משחק את היוגה טורו, איש אמיד ומנכ"ל חברה. אשר אישיותו לא קלה ומלאה בפגמים.

סוואקי צ'יהירו היא סטודנטית חרוצה מאוניברסיטת טוקיו, שלמרות מאמציה היא לא מצליחה למצוא עבודה.

לאחר ששניהם נפגשים לראשונה הם לא מפסיקים להתווכח ולהתנגש אחד בשני אבל לאט לאט הם לומדים להכיר אחד את השני ולהתפתח ביחד.

סיפור סינדרלה של העולם האמיתי.

האם השניים יוכלו להתפשר על הערכים ואורך החיים השונה כדי להפוך לזוג מאושר ?

日向徹は若くして時価総額3000億円のベンチャーIT企業「NEXT INNOVATION（ネクスト・イノベーション）」を率いる社長であり、天才と評されるが傍若無人で毀誉褒貶の激しい人物である一方、母に捨てられた心の傷を密かに抱えている。ある日彼は自社の会社説明会で、東大生ながら折からの就職難で内定ゼロの就活生女子と出会う。その名は澤木千尋といい、彼の探している実母と同姓同名であった。日向は彼女を自分が力を入れる戸籍情報管理システム「パーソナルファイル」の計画にインターンシップとして参加させる。しかし彼女の名は実は偽名であった。彼女は日向の実母の知人で、日向は覚えていなかったが数年前に日向本人と出会っており、彼を実母に会わせてやれなかったことを悔いていた。そのことからつい澤木千尋の名を騙って彼の前に現れたのだが、やがてその素性は日向にばれてしまう。

생활도 가치관도 정반대인 이들이 회사의 거대 프로젝트를 함께 하면서 서로 정신적으로 성장하고 사랑의 감정을 만들어가는 달콤살벌 로맨스

Hyuga Toru, é um homem influente e de personalidade difícil, ele é presidente de uma empresa de Informática e segundo a Forbes, um bilionário. Toru, acumulou sua fortuna através de sorte e talento. Uma mulher que conhece Toru, e eventualmente fica atraída por ele é Sawaki Chihiro. Chihiro, é uma esforçada universitária da Universidade de Tokyo, que preparou seu futuro estudando muito, apesar de seus esforços, ela não consegue trabalho. Depois de conhecer Toru, ela começa a trazer de volta a pureza dentro dele. Os dois estão sempre brigando, mas aos poucos começam a aprender um sobre o outro e a crescer juntos. Serão os dois capazes de seguirem seus valores e estilos de vidas e serem um casal feliz?

Хьюга Тору (Огури Сюн) – 29-летний парень, сделавший огромное состояние на информационных технологиях и управляющий своей компанией. Создав когда-то сайт для своего развлечения, он стал миллиардером, но в мире бизнеса нет друзей. И теперь этот гений никому не доверяет и ни с кем не желает общаться. Жизнь сталкивает его при неприятнейших обстоятельствах с молодой, заканчивающей Токийский университет, талантливой студенткой Чихиро Саваки (Сатоми Исихара), которой не везет. Она никак не может устроиться на работу. Холодный гений и горячая студентка - они не могли не познакомиться, и это только начало! Какие страсти разгораются всего лишь от одной маленькой искорки!!!

Hyuga Toru, de 29 años, es un hombre rico. Primero comenzó a administrar un sitio web de Internet desde su pequeña habitación y ahora es CEO de la firma IT, una empresa de tecnología líder donde todos los jóvenes quieren trabajar. Sin embargo, Toru tiene problemas para reconocer los rostros de las personas por lo que desconfía de la gente.

Por otro lado, Natsui Makoto está en cuarto año en la prestigiosa Universidad de Tokio, pero todavía tiene problemas para encontrar trabajo. Al encontrarse con Toru, ella comienza a descubrir una pureza y soledad en su interior que eventualmente la llevan a acercarse a él. Los dos entran repetidamente en conflicto, pero poco a poco se conocen entre sí creciendo y desarrollándose juntos. ¿Serán ambos capaces de comprometer sus valores y estilos de vida para convertirse en una feliz pareja?