( رين ميهاشي ) ، الذي برع سابقاً كرامـي و أساسي في فريقـه في المدرسة المتوسطة ، لكن لم يدخل بسبب مهارته للفريـق بل دخل بسبب ” مصلحة ” و هي جده مدير المدرسة المتوسطة . ( ميهاشي ) اقتنع كليـاً أنه رامي بيسبول سيئ . على أية حال ، انتقل إلى مدينة أخرى ليحاول دخول لفريق بيسبول آخر في مدرسة ثانوية لا يملكهـا جده أو شخص قريب له ، على أية حال ، ستعرفون الباقي و كيف سيدخل للفريق الجديد و تتعلمون رميات بالكرة و الكثيــر عن عالم البيسبول الرائع

　　由于初中不幸的遭遇，个性十分要强认真的少年三桥廉（代永翼 配音）放弃了良好的升学条件，决心单枪匹马远赴位于埼玉县的西浦高校就读。社团招新的当天，在半推半就之下，三桥加入了刚刚转型成功的棒球部担任投手的位置。一段高中校园中的热血棒球史诗就此展开。 　　棒球队中，三桥结识了一帮志同道合的好友，在充艰苦的训练和激烈的比赛中，彼此结下了深厚的友谊。个性大大咧咧但又不失细腻的捕手阿部隆也（中村悠一 配音），叛逆不羁又格外可靠地外野手花井梓（谷山纪章 配音），视力惊人的三垒手田岛悠一郎（下野纮 配音）等人，在教练百枝麻里亚（早水理沙 配音）的带领下，他们向甲子园的荣誉不断的前进着。

Ren Mihashi was the ace of his middle school's baseball team, but due to his poor pitching, they could never win. Constant losses eventually lead to his teammates bullying him and reached the point where his teammates no longer tried to win, causing Mihashi to graduate with little self-esteem. As a result, Mihashi decides to go to a high school in a different prefecture where he has no intention of playing baseball. Unfortunately, upon his arrival at Nishiura High, he is dragged into joining their new team as the starting pitcher.

Although unwilling at first, Mihashi realizes that this is a place where he will be accepted for who he is; with help from the catcher Takaya Abe, he starts to have more confidence in his own abilities. Abe, seeing the potential in Mihashi, makes it a goal to help him become a pitcher worthy of being called an ace.

Durant ses années de collège, Ren Mihashi faisait partie de l'équipe de baseball de son école. Sa position de lanceur était cependant plus ou moins assurée par son statut familial, étant donné que c'est en fait son grand-père qui était le propriétaire de cette école. Pour cette raison, les joueurs de l'équipe l'ont toujours vu comme un joueur ne méritant pas sa place, ou encore la "volant" à certains - de cette manière, il en vint à être détesté de ses coéquipiers, perdant ainsi toute confiance en lui.

A son arrivée dans un nouveau lycée, il a en tête de ne plus être un poids pour les autres et ainsi il ne veut pas réintégrer une équipe de baseball, simplement voir l'équipe du lycée jouer. Manque de bol, il se fait attraper près du terrain par la coach de l'équipe Nishiura, et répond naïvement qu'il fut lanceur au collège. L'équipe n'en ayant pas encore, il est automatiquement relégué au numéro 1 et subit déjà une série de tests concluants : malgré une vitesse déplorable, l'attrapeur remarque qu'il est capable de varier ses coups et surtout de les placer de manière remarquablement précise.

Sa résolution de ne plus jouer a finalement vite changé, et il est prêt à avoir confiance en cet attrapeur, Takaya Abe, qui est le premier à lui avoir dit qu'il ferait de lui un véritable lanceur.

Ren Mihashi spielte als Pitcher im Baseballteam seiner Schule. Böse Zungen behaupten aber, er habe den Platz im Team nur bekommen, weil sein Großvater der Direktor der Lehranstalt war.

Ren selbst glaubt das auch und so kommt er völlig ohne Selbstbewusstsein zum ersten Treffen des Baseballclubs der Highschool, die er aber jetzt im japanischen Saitama besuchen wird. So macht er sich keine Hoffnungen, hier als Pitcher angenommen zu werden. Doch er ist der einzige Anwesende, der diese Position bereits gespielt hat und die Managerin des Teams glaubt genauso an ihn, wie es der Catcher der Mannschaft tut.

Ren Mihashi era l'asso della squadra di baseball della sua scuola media, ma a causa del suo scarso lancio, non avrebbero mai potuto vincere. Perdite costanti alla fine hanno portato i suoi compagni di squadra a bullizzarlo e hanno raggiunto il punto in cui i suoi compagni di squadra non hanno più cercato di vincere, facendo sì che Mihashi si laureasse con poca autostima. Di conseguenza, Mihashi decide di andare in un liceo in un'altra prefettura dove non ha intenzione di giocare a baseball. Sfortunatamente, al suo arrivo alla Nishiura High, viene trascinato a unirsi alla loro nuova squadra come lanciatore iniziale.

三橋廉は、すぐメソメソと泣いてしまう性格の野球少年。ポジションはピッチャー。彼は中学時代、“学園の経営者の孫”という理由でエースになっていた。そのくせ、3年間マウンドを誰にもゆずらなかった事でチームメイトに嫌われ、野球部は負け続けた。その罪悪感から、彼は完全に自信を失ってしまっていた。やがて中学を卒業した三橋は、エスカレーター式の三星学園ではなく、野球をやめる覚悟で西浦高校へ入学するが、その足はまっすぐに野球部のグラウンドへ向かっていた。

항상 나 따위는... 이라며 소심하게 눈물을 흘리는 고등학생, 미하시 렌.

미하시는 중학교 시절, 학교 경영자의 손자란 이유로 에이스 투수가 되었고 그 자리를 3년간 양보하지 않았단 이유로 팀원들에게 미움받는 등 슬픈 중학생 시절을 보내고 있었다.

자신 때문에 야구팀은 패배를 거듭했고 팀원들도 야구를 즐기지 못했다, 그 죄악감으로 미하시는 자신감을 완전히 잃어버리고 사람을 믿지 못하게 되어버렸다. 중학교를 졸업하고 야구를 관둘 것을 결심한 미하시는 에스컬레이터식 진학교인 미호시 학원을 나와 니시우라 고등학교에 입학한다. 자신의 부족한 실력으로는 니시우라 고등학교에서 투수가 될 수 없을 거라 생각하는 미하시...

하지만 그의 다리는 어느샌가 야구부가 있는 그라운드를 향해 걷고 있었다.

W czasach gimnazjum Ren Mihashi nie wygrał ani razu, mimo że był asem drużyny. Powodem było słabe narzucanie. Szkołę skończył z niską samooceną i postanowieniem rzucenia baseballu. W tym celu wybrał liceum w innej prefekturze. Niestety po przybyciu do Liceum Nishiura zmuszony jest dołączyć do nowej drużyny baseballowej. Za sprawą łapacza o imieniu Takaya Abe zaczyna z powrotem wierzyć w swoje umiejętności. Abe postanawia zaś uczynić z niego asa.

O protagonista Ren Mihashi era o arremessador do time do colégio gerenciado pelo seu avô, e achava que tinha ganhado a posição importante pela influência dele. Para esquecer do seu passado negro, ele foi para uma escola de Saitama e entra num time recém formado com diversos membros com característica única e ainda dirigido por uma mulher. Ren Mihashi não acredita em suas habilidades esportivas, até que, ajudado pelos amigos, descobre que dentro dele há o espírito de um grande jogador de baseball.

La serie, situada en Saitama, se centra en Ren Mihashi, el cual habí­a sobresalido como excelente lanzador en el equipo de beisbol en su colegio, gracias a los contactos de su abuelo como manager. Cuando empezó el instituto, cuyo equipo de beisbol no dirigía su abuelo, empezó a creer que no era lo suficientemente bueno para triunfar en el mundo del beisbol. Pero, ayudado por sus amigos, aumentó su confianza en si mismo y mejoró sus habilidades, ayudando así a su equipo.

Ren Mihashi là ACE (con át chủ bài) của đội bóng chày trường cấp hai của cậu ấy, nhưng do khả năng ném bóng kém của cậu nên họ không bao giờ có thể giành chiến thắng. Những trận thua liên miên cuối cùng dẫn đến việc bị đồng đội của cậu bắt nạt đến mức đồng đội không còn cố gắng giành chiến thắng, khiến Mihashi tốt nghiệp với chút tự ti. Do đó, Mihashi quyết định đến một trường trung học ở một quận khác, nơi cậu không có ý định chơi bóng chày. Thật không may, khi đến trường trung học Nishiura, cậu ấy bị kéo vào đội mới của họ với tư cách là Pitcher (người ném bóng).

Mặc dù ban đầu không muốn, nhưng Mihashi nhận ra rằng đây là nơi mà cậu ấy sẽ được chấp nhận vì con người của mình; với sự giúp đỡ từ Catcher (người bắt bóng) Takaya Abe, cậu ấy bắt đầu tự tin hơn vào khả năng của mình. Abe, nhìn thấy tiềm năng ở Mihashi, đặt mục tiêu giúp cậu ta trở thành một vận động viên ném bóng xứng đáng được gọi là ACE (át chủ bài).