Chinese (zh-CN)

Name

专业主妇侦探

Taglines

Overview

和大多数的全职家庭主妇一样,浅葱芹菜(深田恭子 饰)尽心尽力的扮演着这一角色,就算身为职场女性的好友看低她嘲笑她,她也不以为意。可是,结婚两年多,芹菜发现自己和丈夫武文(藤木直人 饰)之间的关系逐渐走入了低谷,整日埋头于家事之中的她俨然已经失去了魅力和吸引力,而芹菜对武文浓烈的爱意也让武文感到不堪重负。

  一次意外中,一色狼企图非礼芹菜未遂,这番画面却被偶然路过的名为阵内香树(桐谷健太 饰)的私家侦探拍到,看似仪表堂堂的香树竟然以此“敲诈”起了芹菜。为了赚钱赎回录像带,芹菜无奈之下成为了香树的“跟班”,开始了她的“侦探人生”。在此过程中,会有怎样的波折和趣事等待着芹菜呢?

Chinese (zh-HK)

Name

專業主婦偵探

Taglines

Overview

該劇改編自粕谷紀子的漫畫作品《我是影子》,講述的是原本純潔笨拙的主婦,變身成為一名偵探,為了心愛的丈夫而不斷地奮鬥,最終轉變成為了一個強勢女人的故事。

English (en-US)

Name

Call Me The Shadow: Adventures of a Housewife Detective

Taglines

Overview

Full-time homemaker, Serina, is madly in love with her elite securities manager husband, Takefumi. But ever since they got married two years ago as two incurably infatuated lovers, her husband has changed. He has begun to find her unmitigated affection towards him to be “over the top” and “irksome.” As a result, he has begun to avoid her. Then one evening returning from a dinner party, Serina finds herself caught up in a little incident where she encounters a private detective named Haruki. She ends up taking a job working at his office. Though somewhat clumsy and wielding no particular talent to speak of, Serina gradually realizes that she was made for detective work. And in the process of striving for the affection of the husband she loves, she too finds herself changing and growing into a beautifully strong and independent woman.

French (fr-FR)

Name

Sengyou Shufu Tantei

Taglines

Overview

Asagi Serina est une femme au foyer qui aime son mari, Takefumi, dans la mesure où cela ne la dérangerait pas d'être son ombre. Cependant, sa réponse à sa dévotion excessive est de tenter d'éviter son expression "pesante" et "grossière" d'amour.

Avec la naïveté d'une femme, elle refuse de soupçonner son mari d'infidélité et se sent frustrée au début. Un jour, avec l'aide de son amie Motoko, Serina sort pour un repas avec les hommes de la maison d'édition où travaille Motoko. Dès qu'un homme du groupe la drague, elle est filmée par le détective Jinnai Haruki. Ne voulant pas que son mari voie la photo, Serina commence à travailler à l'agence de détectives de Jinnai comme assistante.

Japanese (ja-JP)

Name

専業主婦探偵~私はシャドウ

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

전업 주부 탐정 - 나는 그림자

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Detective Housewife - My Shadow

Taglines

Overview

Asagi Serina (Fukada Kyoko) é uma dona de casa que ama seu marido, Takefumi (Fujiki Naohito), na medida em que ela não se importaria de ser sua sombra. No entanto, sua resposta à excessiva devoção é tentar evitar sua expressão "pesada", "grosseira" de amor.

Com a ingenuidade da esposa, ela se recusa a suspeitar do marido de infidelidade e, inicialmente, fica frustrada. Um dia, com a ajuda de sua boa amiga, Motoko (Ashina Sei), Serina sai para uma refeição com os homens da editora onde a Motoko trabalha. No momento em que um homem do grupo faz um movimento sobre ela, ele é capturado em filme pelo detetive Jinnai Haruki (Kiritani Kenta). Não querendo que o marido veja a foto, Serina começa a trabalhar na agência de detetives de Jinnai como assistente.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login