Season 1 (2011)
← Back to season
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
CID-inspektør Jenny Hultin sammensætter A-gruppen, en gruppe på seks nøje udvalgte politibetjente med forskellig baggrund fra hele landet. De sager, som A-gruppen behandler, er højt prioriterede trusler, der involverer særligt komplekse og farlige voldsforbrydelser med direkte eller indirekte international tilknytning. Jagten på mordere og psykopater belaster forholdet inden for gruppen såvel som på medlemmernes privatliv, som viser sig at rumme uventede hemmeligheder - nogle gange med en foruroligende forbindelse til deres arbejde.. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
Seizoen 1 bestaat uit 5 afleveringen van elk 2 x 90 minuten: 1. Misterioso, 2. Ont blod((Kentucky Killer), 3. Upp till toppen av berget(Smeeroffer), 4. De största vatten(Bijbelse wateren) 5. Europa Blues |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
CID inspector Jenny Hultin puts together the A-group, a group of six carefully selected police officers with varied backgrounds from all over the country. The cases that the A-group handles are high-priority threats involving particularly complex and dangerous violent crimes with a direct or indirect international connection. The hunt for murderers and psychopaths puts a heavy strain on relationships within the group, as well as on the members’ private lives, which prove to harbour unexpected secrets – sometimes with a disturbing connection to their work. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Kriminalinspektorin Jenny Hultin stellt die A-Gruppe zusammen, eine Gruppe von sechs sorgfältig ausgewählten Polizeibeamten mit unterschiedlichem Hintergrund aus dem ganzen Land. Die Fälle, mit denen sich die A-Gruppe befasst, haben höchste Priorität. Es handelt sich um besonders komplexe und gefährliche Gewaltverbrechen mit direktem oder indirektem internationalem Bezug. Die Jagd auf Mörder und Psychopathen belastet nicht nur die Beziehungen innerhalb der Gruppe, sondern auch das Privatleben der Mitglieder, das ungeahnte Geheimnisse birgt - manchmal mit einem beunruhigenden Bezug zu ihrer Arbeit. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|