Ben Hur je brutalna, akciona drama o borbi između Rimskog Carstva i Judeje, i o dva najbolja prijatelja koji su se našli u najgorem istorijskom momentu. Ova nova kanadska mini-serija je premijerno prikazana na televiiziji CBS 4. 4. 2010.

Сериалът на Стив Шил е заснет във филмовото студио в мароканския град Уарзазате. Действието ни отвежда в Йерусалим. Двама приятели от детските години, Юда Бен-Хур, богат принц от еврейски произход и Месала, поданик на римската империя, командир на римски гарнизон, се оказват привърженици на различни идеологии. В резултат, Юда е изпратен в робство от силния на деня Месала. Той обаче ще успее да се освободи и да се завърне готов за реванш.

战争史诗《宾虚》已被翻拍。作为一部迷你剧，美国ABC电视网、加拿大CBC电视网、西班牙Antenna 3频道和德国ProSieben电视台合资5000万美元拍摄的新版《宾虚》将有比StarZ电视剧《斯巴达克斯：血与沙的传说》更大的场面和更多的战争镜头。

Miniserien Ben Hur, som er en genfortolkning af den kolossale klassiker, indeholder endnu mere action, lidenskab og hævn. Den tidløse historie følger to venner, der bliver bitre fjender, samt beretter om periodens historiske begivenheder set gennem Judah Ben-Hurs øjne. Han var søn af en velhavende jødisk købmand og skæbnen havde udset ham til at leve et rigt liv som magtfuld forretningsmand, pligtopfyldende slave, frygtløs gladiator, romersk adelsmand og til sidst sejerrig helt. Denne eventyrlige saga fortæller den episke historie til en ny generation.

Judah Ben Hur en Messala Octavius zijn beste vrienden, die samen opgroeiden in het huishouden van Hur in Jeruzalem, onder de Romeinse bezetting. Dan wordt Messala weggerukt uit de Hur-familie door zijn van hem vervreemde vader, een Romeinse senator, die aandrong op een militaire opleiding in Rome. Jaren later keert Messala terug naar Jeruzalem, waar hij belast wordt met de leiding van het Romeinse garnizoen. Ben Hur, nu een succesvol ondernemer, is verloofd met Esther. Maar er breekt een opstand uit tegen de Romeinse overheersing op de dag dat Pontius Pilatus, de prefect van de provincie Judea, aankomt in Jeruzalem. Messala die belast is met de bescherming van Pilatus, beschuldigt ten onrechte de familie Hur van het aanzetten tot de opstand. Messala wil een publiek voorbeeld stellen door Judah in slavernij te brengen en zijn moeder en zuster naar de gevangenis te sturen.

The struggle between the Roman Empire and its rebellious conquest Judaea, and two best friends caught in a terrible moment in history.

Suurklassikkoon perustuvassa uudessa Ben Hur -minisarjassa nähdään enemmän toimintaa, intohimoa ja kostonjanoa kuin koskaan ennen. Ajaton tarina seuraa kahta ystävää, joista tulee toistensa pahimmat viholliset, sekä historiallisia tapahtumia Judah Ben-Hurin silmien läpi. Varakkaan kauppiaan pojaksi syntyneen Ben-Hurin elämään mahtuu monta roolia: mahtava liikemies, tunnollinen orja, vahva gladiaattori, roomalainen aatelismies ja lopulta sankari. Tämä uskomaton seikkailusaaga on uuden sukupolven eepos.

Nommé à la tête de la garnison romaine qui veille sur Jérusalem, l'ambitieux Dessala retrouve avec plaisir son ami d'enfance, Judah Ben-Hur, prince de Judée. Mais très vite, les rapports entre les deux hommes se détériorent.

Im Jahre 26 nach Christi Geburt ist Jerusalem ein Unruheherd im weitläufigen Römischen Imperium. Der junge, jüdische Aristokrat Judah Ben-Hur gilt als moderater Vermittler im Konflikt mit den Besatzern. Statt sich an Plänen für einen blutigen Aufstand zu beteiligen, macht der Kaufmann profitable Geschäfte mit der Garnison. Sein Leben verändert sich schlagartig, als sein römischer Jugendfreund Messala als Militär-Tribun des neuen Statthalters Pontius Pilatus in die Stadt zurückkehrt. Ein harmloser Unfall wird zum Verhängnis...

חידוש לסרט בן חור. מיני סדרה בת שני פרקים, סיפורו של יהודה בן חור יהודי בממלכת יהודה בזמן השלטון הרומי, וההתנגשות ההיסטורית בינו ובין צביונו ותרבותו היהודית אל מול חבר ילדותו, מסאלה, שאחז בתפארת והאדרת הקיסרות הרומית בכוח הזרוע. התמרדותו, ועלייתו מין הביבים אל נבכי האצולה הרומית במלחמתו להבאת צדק.

Judah Ben Hur és Messala gyermekként jó barátok, akik falovakkal játsszák el, mintha kocsiversenyen mérkőznének meg egymásal. Egy nap aztán Messala nagyhatalmú apja üzen Rómából, hogy törvénytelen fia azonnal jöjjön hozzá, és mondjon búcsút befogadó családjának. Évekkel később látjuk viszont őket, amikor a fiatal férfivá serdült Judah a gyönyörű Eszter jegyese, Messala pedig római tiszt, akinek az a feladata, hogy az új jeruzsálemi helytartó, Poncius Pilatus bevonulásának biztonságáról gondoskodjék. Azt beszélik, felkeléstől lehet tartani a zsidó tartományban, és összeesküvők merényletre készülnek a helytartó ellen. Egy szerencsétlen véletlen következtében Judah nagy bajba kerül, és maga Messala lesz az, aki elrendeli az elfogatását. Az ítélet: gályarabság...

Nomeado chefe da guarnição romana, o ambicioso Messala trai a confiança de Judah Ben Hur, seu amigo de infância e um rico mercador judeu da cidade, deixando-o ser preso e condenado por um crime que não cometeu. Mas o destino irá encarregar-se de dar a Ben Hur a oportunidade de se vingar.

A história de um homem injustamente condenado que luta pela sua sobrevivência e para manter sua identidade. Ele retorna à terra natal em busca de vingança, mas encontra a redenção.

Действие фильма происходит в Палестине во времена Христа. Два друга, еврей Иуда Бен Гур и римлянин Мессала встречаются после долгой разлуки взрослыми людьми и понимают, что дружба уже невозможна. Иуда сочувствует борьбе своего народа за освобождение, а Мессала требует, чтобы тот предал своих соотечественников.

Miniserie de TV (2 episodios) que adapta de nuevo "Ben-Hur",el inimitable clásico. Narra la historia de dos amigos que se convierten en enemigos encarnizados y los acontecimientos históricos de la época a través de los ojos de Judá Ben-Hur, el hijo de un rico comerciante judío que está destinado a vivir varias vidas: un poderoso hombre de negocios, un esclavo obediente, un gladiador feroz, un noble romano.

Miniserien Ben Hur är en ny version av den mäktiga klassikern och bjuder på mer action, passion och hämnd än någonsin tidigare. Den tidlösa berättelsen följer två vänner som blir bittra fiender och de historiska händelserna berättas tidsenligt genom Judah Ben-Hurs ögon. Han föddes i välstånd som son till en judisk köpman, men är ämnad att leva en mängd olika liv: som mäktig affärsman, plikttrogen slav, våldsam gladiator, romersk adelsman och slutligen … segrande hjälte.