Bosnian (bs-BS)

Name

Jane by Design

Taglines

Overview

Jane By Design (prvobitno "What Would Jane Do") je nova drama TV kuće ABC Family koja prati Jane, tinejdžerku koja dobija posao u maloprodajnoj kompaniji kada je greškom zamene odraslom osobom. Jane ubrzo nalazi sebe između redovne srednjoškolke i pomoćnice izvršne moćne direktorke u ubistvenom svetu mode, pokušavajući da sačuva svoj pravi identitet u tajnosti.

Bulgarian (bg-BG)

Name

В стил Джейн

Taglines

Overview

След серия от недоразумения, незабележима ученичка без никакви приятели е принудена да заживее двойствен живот - на обикновено момиче и на успешната модна икона Джейн Куимби, която има огромно влияние в света на модата. И двата случая, тя е принудена да се справя с неблагожелатели и хора, които искат само да се възползват от нея.

Chinese (zh-CN)

Name

设计人生

Taglines

Overview

简(艾瑞卡·达舍尔 Erica Dasher 饰)是一个对于时尚尤为敏感,在设计上独具天赋的16岁高中生,一次偶然中,她竟然因为外表成熟而被一家顶级的时装公司录取成为了设计师格蕾(安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell 饰)的助理。一面是校园中的青葱岁月,一边是时装公司里的尔虞我诈,简就这样开始了她的双面人生。

很快,初出茅庐的简就发现了时装界的黑暗一面——只有通过不断将竞争对手狠狠踩在脚下才能够一步一步接近目标,而格蕾的死对头尹迪亚(茵地亚·德·比尤福特 India de Beaufort 饰)也正是这么做的。在设计师杰瑞米(Rowly Dennis 饰)和好友比利(Nick Roux 饰)的帮助下,简逐渐的成熟了起来,可是,他们似乎又有着各自的秘密隐藏在黑暗之中。

English (en-US)

Name

Jane by Design

Taglines
From high school to high fashion.
Overview

Teenage Jane lands a job at Donovan Decker, a hip fashion house, when they mistake her for an adult. Jane soon finds herself juggling life both as a regular high school student and as an assistant to a high powered executive in the cutthroat world of fashion... all while trying to keep her true identity a secret.

French (fr-FR)

Name

Taglines
Du lycée à la haute couture.
Overview

Jane Quimby est une jeune fille de seize ans qui décide d'entrer dans le monde du travail en faisant ses études en alternance. Pour entrer dans l'entreprise de confection Donavan-Decker, elle ment sur son âge et alterne donc deux identités, l'une au lycée et l'autre dans la mode. Le seul au courant de tout est son meilleur ami Billy Nutter qui entretient une relation avec Lulu Pope, l'ennemie de Jane...

German (de-DE)

Name

Taglines

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Taglines

Overview

Tenåringen Jane (Erica Dasher) har motesans og blir ved en feiltakelse tatt for å være voksen. Hun blir derfor ansatt som assistent for en mektig leder (Andie McDowell) i motebransjen og må plutselig sjonglere mellom hverdagen på skolen og en ny karriere.

Portuguese (pt-BR)

Name

Taglines

Overview

A estudante Jane Quimby sabe tudo sobre moda e trabalha como assistente de um grande executivo do mundo fashion. Mas a menina prodígio só conseguiu esse emprego porque todos pensam que ela já é adulta, um segredo que não pode ser revelado.

Portuguese (pt-PT)

Name

Taglines

Overview

Em 'Jane by Design', Jane Quimby é uma estranha adolescente com um sentido chique e eclético para a moda que consegue o emprego numa famosa casa de retalho. Dividida entre o seu amor pelo mundo da moda e a necessidade de acabar o ensino secundário, Jane não revela a sua verdadeira idade para assegurar o seu emprego como assistente da durona e talentosa Gray Chandler Murray, uma poderosa executiva do mundo da moda que viaja pelo mundo à procura da próxima nova grande tendência.

Russian (ru-RU)

Name

В стиле Джейн

Taglines

Overview

Сериал рассказывает о шестнадцатилетней Джейн, которая получила работу в модной розничной компании, где ее ошибочно приняли за взрослую. Теперь Джейн совмещает жизнь обычного подростка и помощника влиятельного начальника в безжалостном мире моды и пытается сохранить в тайне свою настоящую личность…

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Diseñando a Jane

Taglines

Overview

Serie de TV (2012). 1 temporada. 18 episodios. Jane Quimby (Erica Dasher) es una adolescente que, ocultando su edad, consigue un trabajo como ayudante en una tienda de modas. Tendrá entonces que hacer malabarismos para conciliar el trabajo con su vida de estudiante de instituto. Además, está sometida a las órdenes de una jefa despiadada (Andie MacDowell).

Ukrainian (uk-UA)

Name

У стилі Джейн

Taglines

Overview

Випадково заміною ідентичності тінейджер з середньої школи починає жити подвійним життям, як двадцятирічна з гаком дівчина кар'єрист працюючи у домі моди Дононван Децкер.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login