路飞等人救出山治家人后赶忙分头逃离地狱茶会并向可可岛会合。大妈为了得到婚礼蛋糕，追击贝基的船，而娜美等人也得知可可岛大妈的舰队重重包围。至于路飞，则还在镜中世界与卡塔库栗激烈的战斗。

路飞现在已遍体鳞伤，一旁的芙兰佩还在无情的嘲笑路飞，像初生的小鹿，又弱，又脏，一次次摔倒还一次次站起来。就在这时，卡塔库栗意识到，刚才路飞在战斗中突然的异常原来是自己的妹妹芙兰佩搞得鬼。芙兰佩在路飞与卡塔库栗的激战中用无声吹箭射中路飞的膝盖，导致其没能躲过卡塔库栗的致命一击。明白这一切的卡塔库栗十分恼火，便在自己的妹妹面前用自己的武器，三叉戟“鼹鼠”刺穿自己的腹部。

刺穿腹部的卡塔库栗惊呆了众人，芙兰佩更是不解，为什么？而卡塔库栗则拿下围脖，露出自己的獠牙，向芙兰佩怒吼道：“男人之间的对决，不需要这样肤浅的掩护。

兰佩见到满嘴獠牙的卡塔库栗，还笑他是大嘴鳗，像卡塔库栗脸上吐口香糖，并让手下去拍他狼狈的样子，她的手下更是不知死活。

人们常说，一个人最大的敌人就是他自己，而卡二已经不在乎自己的大獠牙，敢于直面自己，现在的卡二才是巅峰的卡二，至于芙兰佩，她得庆幸自己是卡二的妹妹。当然，卡二也不含糊，与路飞暂时达成共识，两人直接发动霸王色霸气，震晕在场的局外人。

另一边，贝基也带着蛋糕即将到达了利口酒岛，贝基本打算将蛋糕放在利口酒岛，但是戚风发现，如果将蛋糕扔在利口酒岛，大妈吃了恢复后还是有足够时间去追杀娜美等人，为了偿还草帽一伙的恩情，戚风说服贝基，改变航线，继续前行，将蛋糕送往软软岛，而此时的大妈已经饿的快瘦成人样了，对贝基更是紧追不舍。

Katakuri notices his sister Flampe is sneakily providing poison needle back up in the shadows. Becoming enraged, he takes unexpected action that surprises everyone. Meanwhile, Smoothie increases her size and closes in on the Sunny.

Alors que Big Mom et Smoothie s’élancent après leurs proies respectives, dans le monde des miroirs, Katakuri réalise que quelque chose cloche. Découvrant ce qui se trame, il laisse exploser sa colère.

Katakuri hat inzwischen verstanden, dass seine kleinen Schwester sich in seinen Kampf eingemischt hat. Flambe erhofft sich daraufhin Lob! Doch Katakuri ist alles andere als begeistert, denn er sie nur an einem ehrenhaften Sieg gegen Ruffy interessiert!

Katakuri capisce che Flambé è intervenuta di nascosto e, adirato, si ferisce nello stesso modo in cui ha ferito Rufy grazie all'intervento della sorella, mostrandole la sua bocca sproporzionata e intimandole di non intervenire più.

ルフィとの一騎打ちを邪魔され、プライドを傷つけられたカタクリは自ら同じ条件を選び、すべてをかけた勝負を挑んでくる。受けて立つルフィだが、すでに体力は限界だ。ついにルフィとカタクリの死闘に決着のときが迫る！

카타쿠리는 플랑페가 손을 써서 루피가 달라졌다는 사실을 알아차리고 크게 분노하며 숨겨왔던 자신의 비밀을 드러낸다. 그리고 비겁한 승리를 거부하며 루피에게 했듯이 모구라로 자신의 배를 찌른다. 한편 상디는 루피를 데려오기 위해 푸딩과 함께 카카오 섬으로 향하고, 시폰은 빅 맘을 리퀴르 섬이 아닌, 푹신푹신 섬으로 유도하는데…

Ao descobrir o que há de errado com Luffy, Katakuri apunhala a própria barriga com sua lança e revela então um segredo há muito escondido. Eles estão apostando tudo neste duelo! Contra o determinado Katakuri, será que Luffy vai conseguir se levantar?

En plena pelea contra Luffy, Katakuri se percata de que no están ellos dos solos. Gracias a eso podremos ver que hasta los villanos tienen su propio sentido del honor.

Katakuri se da cuenta de que su hermana Flampe está proporcionando sigilosamente respaldo con agujas envenenadas desde las sombras. Enfurecido, toma una acción inesperada que sorprende a todos, mientras tanto, Smoothie aumenta su tamaño y se acerca al Sunny.