Walker is not able to arrest Mick Flanders because his sister is in the Witness Protection Program. Mick, proving that he's invincible, kidnaps a boy named Archie who was staying at Walker's ranch.

Walker s'oppose au FBI qui ne veut pas que le Ranger intervienne dans une affaire en cours...

Walker muss einen Kampf mit dem FBI ausfechten, nachdem er einen Kriminellen festgenommen hat, der glaubt, über dem Gesetz zu stehen, nur weil sich seine Schwester in einem Zeugenschutzprogramm befindet.

Mick Flanders és a haverja, Leo megpróbálnak kirabolni egy bárt. Walker és Trivette éppen akkor érkezik meg a helyszínre, amikor Mick lelövi a csapost. A két férfit letartóztatják, de Mick azzal kérkedik a rendőrségen, hogy ő legyőzhetetlen. És igaza is lesz, ugyanis pár óra múlva ejtik a vádat ellenük. Felsőbb utasításra, az államügyész engedélyével elengedik őket, és még az adataikat is törlik a számítógépes nyilvántartásból. Alex hivatalos parancsa az, hogy Walker ne próbáljon meg tovább nyomozni az ügyben, mert nagyon megütheti a bokáját… Közben Walker pártfogásába vesz egy kisfiút, akit az osztálytársai rendszeresen bántanak.

Walker non può arrestare Mick Flanders, perché sua sorella partecipa al programma di protezione testimoni. Mick, credendosi invincibile, rapisce un ragazzo di nome Archie che alloggia nel ranch di Walker.