Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
一骑当千 XTREME XECUTOR |
|
Overview |
孙策,吕蒙,关羽最受欢迎的爆乳美少女造型之外又加上期待已久的马超孟起的首次登场! 历史上,侍奉刘备的五虎将军之一的马超, 在现代又是怎样的活跃呢!? 此外,动画也加入了原创角色,斗士们新的激烈战斗展拉了! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
一騎當千 XTREME XECUTOR |
|
Overview |
許昌學園一天突然來了個鬥士前來踢館,而那名鬥士自稱是涼州學園的馬超孟起,是為了替被曹操孟德害死的表兄韓遂文約復仇而來。馬超的踢館引起了許昌一陣軒然大波,雖然靠著許褚的努力才將馬超逼退,但心灰意冷的馬超竟因偶然加入了成都學園,並拜孫策為師? 這時,一名戴著面具,自稱是獻帝的神秘人物接觸了南蠻學園的孟獲與孟優姐妹,並搧動她們再度召開大鬥士大會,她的目的究竟是...? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ikkitousen: Xtreme Xecutor |
|
Overview |
Nanyou Academy, led by Sonsaku Hakufu, allied with Ryuubi Gentoku's Seito High School, have together won a resounding victory over Sousou Moutoku's Kyoushou Academy at the Battle of Chibi. However, there is no rest for the weary as a figure stirs from within the site of the battle... At the same time, another figure stands before the gates of Kyoushou. Upon closer inspection, it turns out to be a high school girl with a ponytail, wearing a jersey and toting a rucksack. She smashes aside all Kyoushou fighters who try to stop her. Occupying the academy's P.A. room, she issues her challenge: "I am Ryoushuu's Bachou Mouki! Fight me, Sousou Moutoku!" The peace won at Chibi is short-lived. Despite the recent setback, Sousou Moutoku is fast recuperating his power. In addition, a new faction arises in the form of Nanban High School. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ikkitousen Xtreme Xecutor |
|
Overview |
La guerre des Clans Académiques s'intensifie. C'est le moment pour les combattants de déployer toutes leurs forces. Un nouvel ennemi fait son apparition. Focalisant toute son attention sur lui, Hafuku ne prend pas garde aux puissants et véritables ennemis tapis dans l'ombre et prêts à s'attaquer à ce qu'elle chérit le plus. De puissants ennemis qui se rejoignent sur le champ de bataille dans une lutte pour la suprématie. Désormais le combat ne concerne plus seulement les académies, mais le monde tout entier. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
XTREME XECUTOR |
|
Overview |
孫策伯符率いる南陽学院と頭首・劉備玄徳の成都学園が同盟を組み、魔王・曹操孟徳の許昌学院に戦いを挑んだ「赤壁の戦い」。それは孫策たちの勝利に終わり、魔王の魂も闇の世界へと消え去った。だが戦いの跡地、誰もいなくなった廃工場に復活するひとつの影――。数日後、許昌学院に上半身ジャージ姿でリュックを背負い、髪をアップに束ねた一人の女子高生が向かっていた。許昌学院に着いた彼女は、たむろしている闘士に尋ねる。「お兄サン、退屈してんの?だったらアタシとヤル?」油断している闘士たちを倒し、曹操のもとへ案内するよう詰め寄る少女。次々と現れる許昌の闘士を薙ぎ倒しながら放送室を占拠した彼女は名乗った。「ボクは涼州高校一年、馬超孟起! ボクと勝負しろ、曹操孟徳!!」闘士たちの運命の歯車が再び動き始めた今、新たな戦いの幕が上がる――! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ikkitousen: Xtreme Xecutor |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|