ლუსია ტოვებს მაფიის მიერ კონტროლირებად ქალაქს უკეთესი ცხოვრების საძიებლად და მთავრდება ბუენოს აირესში, სადაც გაიცნობს ესტებანს, ახალგაზრდას, რომელიც ცდილობს შური იძიოს მამის სიკვდილზე. გოგონა ბინადრობს საცხოვრებელ სახლში და მუშაობს ბენზინგასამართ სადგურზე. მას განზრახული აქვს დიდ ქალაქში ცხოვრების გამოწვევების წინაშე. რიკი, ერთ-ერთი გმირი, აღმერთებს რიკი მარტინს, ხოლო სალომეს, მის ბინადარს, შეყვარებულია სხვა პოპ კერპი. მათი შეხვედრები სავსეა იუმორით და მხიარულებით. მიუხედავად იმისა, რომ სერიალი სასიყვარულო ისტორიაა, მას სხვა თემებიც აქვს: პროსტიტუცია, დისკრიმინაცია (დაბადებული პატარა ქალაქში, ლუსია თავს დიდ ქალაქში განდევნილად გრძნობს), სოციალური უთანასწორობა

Η Λουτσία είναι ένα φτωχό κορίτσι που ζει στην εξοχή του Μπουένος Άιρες. Παρά την φτώχια, είναι ευτυχισμένη που έχει τους γονείς της και την δουλειά της ως δασκάλα. Όλα αλλάζουν όταν δολοφονείται ο πατέρας της. Γνωρίζει ότι ο υπαίτιος συνδέεται με το παρελθόν της μητέρα της, που ήταν μια πλούσια γυναίκα που άφησε την οικογένειά της για να παντρευτεί έναν φτωχό άντρα και ο μόνος τρόπος να βρει τον δολοφόνο και να πάρει εκδίκηση είναι να ταξιδέψει στο Μπουένος Άιρες να το ερευνήσει. Η Λουτσία δε θα 'ναι ποτέ ξανά η ίδια.

Лусия покидает находящийся под контролем мафии городок в поисках лучшей доли и попадает в Буэнос-Айрес, где встречает Эстебана, молодого человека, который старается отомстить за смерть своего отца. Девушка поселяется в доходном доме и работает на заправочной станции. Ей суждено столкнуться с проблемами, связанными с жизнью в большом городе. Рики, одна из героинь, обожает Рики Мартина, в то время как Саломе, ее соседка по комнате, влюблена в другого поп-идола. Их встречи полны юмора и веселья. Хотя сериал представляет собой любовную историю, в нем также присутствуют и другие темы: проституция , дискриминация (родившаяся в маленьком городке Лусия чувствует себя изгоем в большом городе), социальное неравенство.

Lucia Escobar, známa ako Lucy, je mladé a chudobné dievča, ktoré žije na vidieku v Buenos Aires. Hoci je chudobnejší ako bohatí ľudia, je šťastná, pretože má svojich rodičov a pretože učí malé chudobné deti z mestečka, kde žije. Lucy musia mnohokrát čeliť diskriminácii, bohatí ľudia ju nazývajú „Cabecita“. Napriek tomu je šťastná. Všetko sa však zmení, keď je jej otec zabitý. Lucy vie, že odpoveď na otcovu smrť súvisí so záhadnou minulosťou jej matky (bolo to bohaté dievča, ktoré opustilo rodinu a žilo s chudobným mužom), a jediný spôsob, ako zistiť, kto zabil jej otca, a pomstiť sa, je odísť do Buenos Aires, hlavného mesta, a pátrať. Od tej chvíle už Lucyin život nebude ako predtým.