Hiiragi七彩虹香味(刺叶桂花 na直接是)从大制药公司部分地发展独立的公司组织CRI做着调香师(perfumer)的工作。她调剂的香水里面，有几个已经被作为安全作品在世间被送出。由于那个缘故，公司给予了专用的研究室，饱享着在漂亮打扮的4LDK高级公寓的一个人的生活。但是，那样的她却有着另外的一个脸。那个脸是某秘密调查组织的首位代理商。她经常用单独行动来处理使节，连那个完美的行动风格的其中，享受一种危险，那样来显现出来。那样的她，有一日，突然hyumaritto『丁香』被送。象由于组织的命令丁香强制地组合搭档一样地被命令的七彩虹香味。一边闭口无言超过丁香的人的惊异性的能力，被那个反面不能理解的行动等一边播弄一边处理使节。

Najica, perfumer and secret agent, is sent out on a number of recovery missions to round up rogue androids with combat abilities. Najica is assigned an android partner, Lila, whom Najica is to groom as an agent and receive assistance from along the way.

À la suite d'une série de cataclysmes, 17 % de la surface du globe est recouverte d'eau. La CRI, société de bio-cosmétique, est leader sur son marché. Son arme secrète : Najica Hiragi, créatrice de parfums au succès phénoménal, qui possède un nez capable de reconnaître plus de 500 senteurs. Mais Najica, elle aussi, cache un secret : parfumeuse hors-pair le jour, elle super-agent la nuit et utilise ses nombreux talents pour combattre les terroristes et criminels de tout poil...

Najica Hiiragi ist eine erfolgreiche Duftdesignerin – und eine Topagentin. Beide Berufe erledigt sie als Angestellte der Firma CRI Cosmetics. Bislang hat Najica ihre geheimen Operationen stets als Einzelkämpferin erledigt, doch eines Tages erhält sie von ihrem Chef Jin Majima einen Auftrag, der ihr Leben verändern wird. Sie soll einem jungen Mädchen helfen, das von einer geheimen Sicherheitsorganisation entführt wurde. Bei dem Mädchen handelt es sich in Wirklichkeit um einen Humaliten, einen Androiden mit übermenschlichen Fähigkeiten.

All'apparenza, Najica Hiiragi è una bellissima specialista profumiera della ditta CRI Cosmetics, celebrata per la sua abilità nel distinguere e combinare le essenze. Ma oltre a questo lavoro, Najica è anche un abilissimo agente segreto che opera per l'agenzia segreta che cela dietro la facciata della CRI.

Durante una delle sue missioni, le viene affidato l'incarico di recuperare lo Humaritt (android) nome in codice "ZZZ" o anche "Lila" che le viene assegnata come partner dopo aver portato a termine l'incarico. Nonostante la ritrosia di Najica che insiste per lavorare in solitario, la bella agente e la piccola androide affronteranno una serie di missioni collegate al segreto dietro la creazione degli Humaritt.

柊　七虹香（ひいらぎ　なじか）は大手製薬会社から部分的に発展独立した会社組織CRIで調香師（パフューマー）の仕事をしている。彼女の調合した香水の内、いくつかは既にヒット作として世に送り出されている。その為会社からは専用の研究室を与えられ、洒落た４ＬＤＫマンションでの一人暮しを満喫している。

だが、そんな彼女にはもう一つ別の顔があった。それは、とある秘密調査組織のトップエージェントという顔である。彼女は常に単独行動でミッションをこなし、その完璧な行動スタイルの中には、ある種危険を楽しんでいる様にさえ見えるのである。

そんな彼女の元に、突然ヒューマリット『リラ』が送り込まれて来る。組織の命令でリラと強制的にパートナーを組むように命令された七虹香。閉口しつつもリラの人間を超えた驚異的な能力や、その反面理解できない行動などに翻弄されながらミッションをこなしていくのであった。

히라기 나지카는 대형 제약회사 산하에서 부분독립한 회사조직 CRI의 향수 제조사이다. 그녀가 만든 향수 중 몇몇 작품은 큰 인기를 얻어 세계적으로도 유명하다. 실적을 인정받아 회사에서 전용 연구실도 할당받고, 4LDK의 넓은 맨션에서 혼자만의 생활을 만끽하고 있다.

허나 나지카에겐 또 다른 일면이 있다. 그것은 어느 비밀 조사조직의 톱에이전트로서의 일면이다. 나지카는 언제나 단독으로 수많은 임무를 해냈다. 완벽하고 빈틈없는 나지카의 스타일에서는 오히려 그러한 위험을 즐기는 것처럼 보일 정도다.

그런 나지카는 어느 날 조직이 보낸 휴마리트(=인조인간) '리라'를 만나게 되었다. 조직의 명령에 따라 리라와 강제로 파트너가 된 나지카. 인간을 뛰어넘은 경이로운 능력을 묵묵히 펼치면서도 이해할 수 없는 행동을 보이는 리라. 나지카는 그런 리라에게 휘둘리면서도 임무를 수행해나간다.

17% das terras foram submersas por “diastrophism” em escala global, e a economia foi bastante prejudicada. Após isto, 30 anos passam e, finalmente, os sintomas da revitalização tem aparecido em todo o mundo. A heroína Najica tem 27 anos, e ela pode classificar o cheiro de + de 500 tipos. Ela também produzir perfumes, e vive em conforto. Porém, ela também tem um outro trabalho, que é uma agente de uma organização secreta. Um dia, ela foi ordenada pela organização para resgatar a menina capturada em uma pequena ilha. Embora ela tenha resgatado a menina, a organização ordenou Najica a aceitar a parceria com a menina. Relutantemente, ela começou convivência com a menina. Mas, a menina tinha um certo segredo…

Все, кто знают Наджику, без ума от неё. Молода, красива, удачлива в бизнесе. Её имя не сходит с обложек модных глянцевых изданий. И мало, кто догадывается, что производство парфюма – лишь видимая сторона жизни Наджики. В той части, которая скрыта от посторонних глаз, она – секретный агент. Шпионка, которой поручают самые сложные дела. Когда не могут справиться все спецслужбы мира, в дело вступает Наджика. Её можно смело назвать смертельным оружием. Она превосходно владеет восточными единоборствами, умеет обращаться с оружием и военной техникой. И плюс, ко всему, она женщина. А потому способна внедриться в любую преступную сеть. Для этого в её арсенале самый совершенный прием – женское очарование.