La mère et la fille Peabody reviennent à Los Angeles. Quand Helena voit la détresse de Kit, elle décide de l'aider en faisant une offre à Cindi. Bette doit faire un discours en l'honneur de Jodi pour sa nouvelle exposition; mais l'artiste se venge de son ancienne amante à travers sa nouvelle oeuvre. Phyllis interroge Shane sur ses intentions envers sa fille. Lors de la fête de fin de tournage de "Lez Girls", Jenny reçoit une très mauvaise surprise.