Bette engages in a battle with the chairman of the gallery board who wants to close down the gallery. Alice rekindles her relationship with an ex-girlfriend, despite the objections of her friends. Jenny tries to deny her feelings for Marina, and Dana finally gets a date with Lara.

Jenny confides in her old college professor about her affair with Marina. Bette receives some delightful news. Dana's fears of being outed continue as she juggles between her tennis career and Lara. Alice's mother comes to stay with her daughter.

Bette travels to New York on a business trip. Tina is shocked and angry about her lawyer's true intentions. Jenny and Shane search for a new roommate, and Kit bonds with an inspirational speaker.

A surprise guest shows up at a sad event as Bette gets stunning news about her job. Tina goes into a surprisingly difficult labor, Jenny finally reaches breaking point over her painful childhood memory, Alice struggles with her jealousy, and Peggy Peabody lays down the laws with her daughter, Helena.

While Lara is vacationing in Paris, oblivious, Dana's condition takes a turn for the worse. Alice runs into Dana's ex, Jenny introduces Max to a man from her past, Carmen evens the score with Shane, and Peggy Peabody flies to town to help her daughter. Frustrated, Bette leaves the Buddhist retreat but receives a dose of life wisdom from an unexpected source.

Wedding plans occupy the girls, and Shane is reunited with her family. Helena pitches in to have Carmen's family flown to Canada, Jenny and Max drift apart, and Kit has stunning news. Peggy Peabody reconnects with her daughter -- but does it last? Finally, Tina has second thoughts about Angelica's custody arrangements, leading Bette to take desperate measures to be with her daughter.

Jodi brings Bette to meet and hang out with her friends but Bette has a hard time letting go of control. Shane decides to give up on sex and instead pours her energy in exercising. Tasha faces new allegations. Meanwhile, Helena finally gets comfortable in prison but things are about to change when her mother turns up.

The two Peabody ladies return to L.A. and Helena makes a tempting offer to lover Cindi. While Tasha has trouble fitting in in her new job, Alice has a fun day out with fashion designer Clea Mason. Bette gives a speech in honor of Jodi at the opening of her latest exhibition, but she is shocked by Jodi's new media installation. Phyllis demands Shane not to ruin her daughter's future. Finally, at the wrap-up party for Lez Girls, Jenny thanks the girls for their loyalty and friendship but is about to get a nasty surprise.