تبدأ القصه بحياة شاب عاش في صغره حياة طفولية جميلة حيث تعرف فيها على كرة القدم مرت الأيام وأصبح شاباً بالمرحلة المتوسطة و أظهر براعته في التسديد ولعبه المميز، ومرت الأيام و أصبح طالباً، بالمرحلة الثانوية مرت عليه أيام مثيرة وحزينة ورائعة في أيام قضائه مع المدرسة والشؤون العامة ، وتمر الأحداث والمواقف حيث أنهم كانوا يجتمعون بمدرسة واحده وهي ثانوية كاكيجاوا حيث أنشأ فريق لهذه البطولة للمشاركة في بطولة المدارس الثانوية ،وبعد قضاء مدة من الأحداث تمر بالفريق أحداث مأساويه بفقدان كابتن ومدرب الفريق وهو يوشيهارو كوبو الذي مات في إحدى المباريات.. فهل سيواصل الفريق نجاحه لبلوغ النجاح والحصول على بطوله الكـأس؟

田仲俊彦（绿川光 配音）在初中时代就已经是实力不菲的足球高手了，为了追随崇拜的足球手久保嘉晴，俊彦考入了挂川高中，并加入了足球部。在赛场上，俊彦散发出了耀眼夺目的光芒，很快，他就成为了球队之中的红人，受到了队长久保的承认和赏识。俊彦和初中时代的黄金搭档平松与白石健二三人一起进入了球队的首发名单，然而，就在这个节骨眼上，俊彦得知了久保患上了白血病的消息。这一噩耗让俊彦深受打击，失去了斗志，在劲敌马堀和恋人美奈子等人的鼓励和帮助下，俊彦总算重新找回了斗志，他要带着久保的遗愿，在全国大赛的赛场之上将宿敌藤田东高中球队打得落花流水。

Toshihiko Tanaka is a boy who entered Kakegawa High School with his friends Kenji & Kazuhiro, in order to play soccer with Yoshiharu Kubo, a great soccer player whom they have idolized. While his other two friends were reluctant to play again, "Toshi" eventually convinces them to play for the team. The team soon find themselves in the midst of a quest to the All-Japan High School Championship, while overcoming obstacles along the way.

Toshihiko Tanaka est un garçon qui est entré au lycée de Kakegawa avec ses amis Kenji et Kazuhiro, afin de jouer au football avec Yoshiharu Kubo, un grand joueur de football qu'ils ont idolâtré. Alors que ses deux autres amis étaient réticents à rejouer, "Toshi" les convainc finalement de jouer pour l'équipe. L'équipe se retrouve bientôt au milieu d'une quête pour le championnat All-Japan High School, tout en surmontant les obstacles en cours de route.

Was ist eine Mannschaft ohne einen Star? So einen talentierten Fußballstar hat aber die Kagigawa Mannschaft: Kubo, er ist der Kapitän und Idol vieler junger Fußballspieler. So auch von Toshi, der unbedingt so werden will wie sein Idol.

Die Mannschaft kommt mit ihrem Kapitän bei den Spielen weit voran, doch weiß niemand vom Team das er eine schwere Krankheit hat und Kubu spielt trotzdem bis zum Schluss. Er stirbt nach einem entscheidenden Fußballspiel und sein Tod ist ein schwerer Schock für die ganze Mannschaft, die sich bisher immer zu sehr auf ihren Kapitän verlassen hatte. Kamia (Kubos engster Freund im Team) übernimmt den Posten des Kapitäns, doch hat er es nicht leicht die Mannschaft voranzutreiben und auch bei ihren Spielen ist der Verlust Kubos deutlich zu merken.

Fin da piccoli Toshi, Kenji, Jim e Cindy erano un gruppo di amici molto unito. Alle scuole medie i tre ragazzi giocavano nella squadra di calcio della scuola e Cindy tifava per loro. La forza di questo gruppo di amici aveva portato la squadra ad un passo dalla finale del campionato nazionale di categoria; purtroppo Kenji era rimasto coinvolto in una rissa tra bande di teppisti e per questo l'intera squadra era stata squalificata. Kenji si era ritirato per sempre ed il sogno di vincere il campionato si era infranto. Sono passati alcuni anni da allora e il gruppo di quattro amici si è ormai sciolto: ognuno dei ragazzi ha preso altre strade. Cindy però non si è mai rassegnata e con un sotterfugio riesce a convincere gli amici a giocare di nuovo insieme e a sfidare la squadra ufficiale del liceo. Da quella prima partita scaturirà l'ammissione dei ragazzi nella squadra della scuola della quale Cindy diventerà la manager: il trio calcistico si era riformato.

Тосихико Танака поступил в старшую школу Какегава вместе со своими друзьями — Кендзи и Казухиро. Хотя его друзья не хотят продолжать играть в футбол, «Тоши» в итоге убеждает их вступить в команду. И преодолевая препятствия, встающие на их пути, они нацелились на чемпионат Японии среди старших школ.

Toshi Tanaka, Kazuhiro Hiramatsu y Kenji Shiraishi eran "el trío de oro" en su equipo de fútbol cuando estaban en la secundaria baja. Al pasar a secundaria alta, los tres se encuentran en el instituto Kakegawa, donde el año anterior había jugado la gran estrella juvenil Yoshiharu Kubo. Aunque al principio parece difícil reunir a los tres amigos en el club de fútbol, entre Toshi y Kazumi Endo, la amiga que desde la infancia los animaba a los tres en sus partidos, consiguen convencerlos. Con el regreso de Kubo al equipo (a pesar de estar gravemente enfermo), la dirección del segundo capitán, Atsushi Kamiya, y la incorporación del "trío de oro" al completo, el Kakegawa tiene muchas posibilidades de lograr el torneo intercolegial. Pero para Toshi, el fútbol no es lo único. Está enamorado de Kazumi. Al igual que Kazuhiro. ¿Cómo se solucionará un triángulo amoroso? ¿Lograran Kubo y los principiantes llevar al equipo al campeonato?