Danny raakt in de problemen nadat hem is verteld niet verder te gaan met een zelfmoordzaak. Jamie en Jenko raken betrokken bij een immigratiezaak van een echtpaar dat wil trouwen, maar de vader van de bruid is hier tegen.

Danny uncovers shocking information while investigating a case against orders.

Danny est écarté d'une enquête et comprend qu'une personne en interne essaie d'étouffer l'affaire. Jamie se retrouve au milieu d'une altercation entre un père polonais et sa fille, sur le point d'épouser un étudiant syrien, qui va bientôt perdre son visa...

בפרק האחרון לעונה, דני מסתבך כשהוא מתערב בחקירה של משרד התובע המחוזי. אדי משכנעת את ג'יימי לעזור לזוג צעיר שמנסה להתחתן חרף סירובו של אבי הכלה.

Danny rájön, hogy valamit elhallgatnak, amikor módosított szolgálatra kerül. Frank ledöbben, hogy milyen mértékben érintettek a kollégák.

In questo finale della quarta stagione: Quando Danny disobbedisce agli ordini e investiga su un caso che era per lui off-limits, scopre un’informazione che può portare serie ripercussioni all’interno del dipartimento.

Danny trabaja en un caso que está fuera de límites.