Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
童话侦探桑德拉 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《童话侦探桑德拉》(The Fairytale Detective Sandra)是一部由西班牙制作的动画片,讲述穿梭于童话与现实的神探桑德拉,真是十分厉害,通过解决异世界的难题,解决现实问题的故事。 桑德拉平时只是一个普通的女孩,但可以通过家里的整理箱进入童话世界,变成伟大的童话侦探。她可以破解一个个难解的案件,然后回到现实世界中吓大家一跳。 |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Eventyrdetektiven Sandra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eventyrdetektiven Sandra tager ind i eventyr og opklarer gåder m.m. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sandra, The Fairytale Detective |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sandra, The Fairytale Detective is a Spanish TV series. Created by Imira Productions. It is an animated program aimed at young children that attempts to combine the genres of fairy tales and detective novels. A few years back, Imira Entertainment sought a way to combine those two concepts while simultaneously creating one of the most inventive cartoons in years. Now, the company is taking its proven success and shopping it around a number of new locations, bringing Sandra to TG4 in Ireland and RSI in Switzerland. The Fairytale Detective is accompanied by her pal Fo the Elf, a 508 year old assistant who gathers Sandra’s cases, as well as Rachel, Sandra’s best pal. As if the mysteries weren’t tough enough, Markus will appear on occasion, hoping to spoil the day by bullying Sandra. Thankfully, though, Sandra always finds her way. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Pasaku detektīve Sandra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Sandra, a Detetive Encantada |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sandra tem 10 anos e vem de uma família de detetives. Com a ajuda de seu amigo Fo, um elfo, ela viaja para um mundo paralelo e resolve todos os mistérios que acontecem nos contos de fada. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Sandra, detective de cuentos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sandra ha heredado de su abuelo la profesión de detective en el Mundo de los Cuentos, un lugar donde habitan los personajes de los cuentos de siempre. La jovencita cuenta con la ayuda de Fo, un elfo que le ayuda a resolver los misteriosos casos de ese mundo paralelo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Sandra, detective de cuentos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una joven detective y su acompañante viajan por historietas para resolver misterios. |
|