在这一集的科学系列节目中，华莱士和阿高探索了全球各地不可思议的交通发明。在 "装置倒计时 "中，重点是奇特的运输装置，两人发现了如何用塑料袋渡过泰晤士河。他们发现在创造飞碟技术的过程中，激光推进背后的意图，并认识了塞德里克-林奇，一位发明了电动三轮车的杰出的工程师。

In deze aflevering van de wetenschappelijke serie verkennen Wallace en Gromit ongelooflijke transportuitvindingen van over de hele wereld. In deze aflevering ligt de nadruk op merkwaardige transportmiddelen, en het duo ontdekt hoe je de rivier de Theems kunt oversteken in een plastic zak. Ze ontdekken de bedoeling achter laseraandrijving bij het creëren van vliegende schoteltechnologie, en ontmoeten Cedric Lynch, een illustere ingenieur die elektrische driewielers uitvond.

In this episode of the science series, Wallace and Gromit explore incredible transportation inventions from around the globe. In the 'Contraption Countdown' the focus is on peculiar transport devices, and the duo find out how to cross the River Thames in a plastic bag. They discover the intention behind laser propulsion in the creation of flying saucer technology, and meet Cedric Lynch, an illustrious engineer who invented electric tricycles.