Radnja prati četiri zanimljiva dana u životu Flukea Kelsoa (Daniel Craig), oxfordskog povjesničara u srednjim godinama, koji u Moskvi pohađa konferenciju o novootvorenim spisima Sovjeta. Jedne noći, prilikom boravka u Moskvi, Kelso u svojoj hotelskoj sobi dobiva neobičan posjet oficira Papua Rapava (Valery Chernyak), koji se predstavlja kao bivši tjelohranitelj ruske tajne policije Lavrentya Beria (Yervant Arzumanyan). Papu Rapava tvrdi da je upravo on bio sa Staljinom (Avtandil Makharadze) u noći kada je veliki diktator umro te da je pomogao Lavrenty Beriu pri krađi Staljinovih tajnih papira, a među njima je bila i tajna crna bilježnica.

Kelso, zaintrigiran tom činjenicom, sljedećeg jutra odluči otići u Lenjinovu knjižnicu da otkrije sve o misterioznoj bilježnici. Sve upućuje na Vladimira Mamantova (Lev Prygunov), bivšeg KGB-ovog operativca i bijesnog komunista. Fluke odluči razgovarati s njim te nakon razgovora shvati da je to čovjek kojeg se treba bojati i koji bi lako opet mogao odvući Rusiju u komunizam. Nakon što vidi da od Mamantova neće izvući nikakvu informaciju, Fluke odluči opet potražiti Rapavu, koji je nestao bez traga. Kada pronađe njegovu kćer Zinaidu (Yekaterina Rednikova), Fluke uspije naći Raspavu, koji je obješen u svom stanu. Nakon što obavijesti policiju Fluke, prema naputku odluči otići kući, no na aerodromu ga dočeka Zinaida, sa zanimljivom informacijom. Odluči mu dati crnu bilježnicu, za koju se ispostavi da je dnevnik jedne djevojke po imenu Anna Safanova (Anna Gerasimova), koja je bila Staljina sluškinja iz Archangelska, a možda i majka njegovog djeteta. Svi tragovi odvedu Flukea na sjever Rusije do hladnog grada Archangelska, gdje je možda skrivena posljednja tajna Josefa Visarionoviča Staljina.

Příběh z pera Richarda Harrise mapuje čtyři dny v životě Flukea Kelsa, trochu zpustlého bývalého oxfordského profesora historie, který se ocitne v Moskvě na konferenci k nově otevřeným sovětským archivům. Jedné noci jej v hotelu navštíví bývalý důstojník NKVD a osobní strážce šéfa tajné policie Lavrentija Beriji. Tento starý muž tvrdí, že byl v době Stalinovy smrti na jeho dače a pomáhal Berijovi ukrást diktátorovy tajné spisy. Kelso se rozhodne, že své poslední ráno v Moskvě využije k tomu, aby prověřil mužovo vyprávění. Ale z neškodné otázky v Leninově knihovně se brzy stává smrtící hon noční Moskvou až do severního Ruska a do pustých lesů poblíž přístavu Archangelsk u Bílého moře, kde se téměř po půl století ukrývalo poslední Stalinovo tajemství

Fluke Kelso, en forsvundet, midaldrende tidligere Oxford-historiker, som er i Moskva for at deltage i en konference om de nyåbnede sovjetiske arkiver, modtager på sit hotel en meget uventet gæst..

Het leven van de Britse professor Fluke Kelso, werkzaam in Rusland, krijgt een vreemde wending na een ontmoeting met één van de voormalige bodyguards van Stalin. Eén van 's werelds best bewaarde geheimen omtrent de nalatenschap van één van de meest gevreesde dictators ontsluiert zich.

Fluke Kelso, a dissipated, middle-aged former Oxford historian, who is in Moscow to attend a conference on the newly opened Soviet archives, receives in his hotel a very unexpected visitor.

Als Fluke Kelso am Rande einer Moskauer Tagung von einem angeblichen geheimen Stalin-Tagebuch erfährt, ist sein Jagdinstinkt sofort geweckt. Doch dann wird sein Informant brutal ermordet, und Kelso erkennt, dass es um viel mehr geht als nur um die Hinterlassenschaften einer untergegangenen Diktatur. Gemeinsam mit der Edelprostituierten Zinaida und dem amerikanischen Journalisten O'Brian begibt er sich auf einen gefährlichen Trip in die verschneite Tundra, auf die Suche nach der Lösung des Rätsels, das mitten hinein führt in eine düstere politische Verschwörung.

Kelso professzor a Sztálin-korszakról tart előadást Moszkvában. A történészt egy titokzatos, arcán furcsa jegyet viselő idős férfi keresi fel, aki rábíz egy veszélyes titkot: Sztálin jegyzetfüzetének létezéséről. A tudós nyomába ered a nagy szenzációt sejtető hírnek, ezzel nem kis veszélynek kitéve magát. A kotnyeles amerikai újságíró és az informátor lánya is belekeveredik az ügybe.

Un professore universitario inglese che lavora in Russia investiga dei misteri che circondano la vita e la morte di Joseph Stalin.

Profesor Kelso bada tajemnice otaczające życie i śmierć Józefa Stalina, co wplątuje go w polityczną intrygę.

Após participar de uma conferência sobre a disponibilização pública de arquivos do período soviético, Fluke Kelso (Daniel Craig) encontra-se com Papu Rapava (Valery Chernyak), um ex-policial e guarda-costas que trabalhou no governo de Josef Stalin.

Além de revelar a Kelso que testemunhou as últimas horas de vida de Stalin, Rapava também lhe diz ter ajudado o chefe de polícia Laventry Beria (Yervant Arzumanyan) a roubar os diários de Stalin, que foram enterrados no quintal da casa de Beria em Archangel. Mesmo temendo se tratar de uma farsa, Fluke decide investigar o caso. Conforme suas pesquisas avançam, Fluke percebe se envolver cada vez mais em uma intriga que pode mudar o rumo da história Russa.

Историк Келсо приезжает в Москву на научную конференцию. Но визит Рапавы, бывшего телохранителя Лаврентия Берии, меняет все планы. Оказывается, в ночь смерти Сталина он по приказу шефа закопал тайный дневник вождя.

Fluke Kelso, un historiador en horas bajas que se encuentra en Moscú para asistir a una conferencia sobre los recién divulgados archivos soviéticos, recibe en su hotel a un visitante muy inesperado.

Cuatro días en la vida de Fluke Kelso, un ex historiador disoluto de Oxford de mediana edad, que se encuentra en Moscú para asistir a una conferencia sobre los archivos soviéticos recientemente abiertos.