Around the World in 80 Days is an animated television series that lasted one season of sixteen episodes, broadcast during the 1972-1973 season by NBC. It was the first Australian-produced cartoon to be shown on American network television. Leif Gram directed all sixteen episodes, and the stories were loosely adapted by Chester "Chet" Stover from the novel by Jules Verne.

Il s'agit de la version animée du classique de Jules Verne. L'Anglais Phileas Fogg souhaite épouser sa fiancée Belinda Maze, la nièce de l'aristocrate Lord Maze. Maze ne consentira au mariage que si Fogg se montre digne de la main de Belinda. Le défi : Faire le tour du monde en 80 jours (ce qui était impossible à faire en 1872). Lord Maze parie également 25 000 livres que Fogg ne réussira pas. Fogg accepte le défi et le pari. Pour s'assurer de gagner le pari, Maze engage le détective M. Fix pour saboter la tâche de Fogg. Avec son ami Jean Passepartout, le duo se met en route, suivi de près par Fix. Dans chaque épisode, Fogg et Passepartout tentent d'atteindre leur objectif (et apprennent au public la destination à laquelle ils se trouvent cette semaine), notamment en arrêtant les plans sournois de M. Fix avant le temps imparti.

פיליאס פוג מתערב עם לורד מייז שיקיף את העולם ב-80 יום כדי שירשה לו להנשא לאחיינית שלו, בלינדה מייז. לורד מייז שולח את המשרת הרשע שלו בעל פיצול האישיות, מר פיקס, בכדי לעצור בעדם בכל מחיר. המשרת של פוג, פספרטו, צועק כל הזמן "פיקס טריקס, פיקס טריקס" כאשר פיקס חושף מלכודת חדשה בדרכם.

Чтобы выиграть пари и получить согласие лорда Мэйза на свадьбу с его племянницей Белиндой, находчивый Филеас Фогг и его верный слуга-француз Жан Паспарту отправляются в кругосветное путешествие, завершению которого за 80 дней мешают проделки коварного мистера Фикса. В этом мультсериале Фогг отличается невероятной предусмотрительностью, всегда заранее подбирая именно те предметы, которые понадобятся им с Паспарту в течение очередной серии.

La vuelta al mundo en 80 días es una serie animada de televisión que tuvo una duración de una temporada de dieciséis episodios, transmitida durante la temporada 1972-1973 por NBC. Fue la primera caricatura producida en Australia que se mostró en una cadena de televisión estadounidense. Leif Gram dirigió los dieciséis episodios, y Chester "Chet" Stover adaptó libremente las historias de la novela de Julio Verne.