Xxxt! No expliquis a ningú que som espies! Som la Sam, la Clover i l'Alex, i per a la resta del món som tres noies ben normals que van a l'institut. Però la veritat és que ens dediquem a l'espionatge internacional! Ara que ho saps, no ho expliquis i viu un munt d'aventures amb nosaltres!

Jsou mladé a krásné. Puberťačky Sam, Alex a Clever žijí docela obyčejný život. Chodí do školy, rady nakupují a baví se. Nicméně vše se změní, když si je jednoho dne přivolá do tajné místnosti neznámý muž a vycvičí z nich špičkové špiónky se špičkovým vybavením. Odteď je jejich hlavním úkolem chránit lidstvo před zločinci a bojovat proti zlu v těch nejtěžších situacích. Jak se vypořádají s touto tíhou?

Drie bijdehante vriendinnen reizen als geheim agent de wereld rond en proberen tegelijkertijd hun middelbareschoolopleiding te volgen.

Totally Spies! depicts three girlfriends 'with an attitude' who have to cope with their daily lives at high school as well as the unpredictable pressures of international espionage. They confront the most intimidating - and demented - of villains, each with their own special agenda for demonic, global rude behavior.

Cette série raconte les aventures de trois amies adolescentes : Alex, Clover et Sam. Étudiantes dans la vie de tous les jours, elles sont en réalité agents secrets ; c'est-à-dire des espionnes professionnelles qui travaillent pour le WOOHP, une organisation secrète de protection de l'humanité. Lorsque leur patron Jerry a besoin de leurs services, il les envoie en mission, après leur avoir fait revêtir des combinaisons intégrales moulantes en latex coloré (jaune pour Alex, rouge pour Clover et verte pour Sam) et fourni des gadgets, qui les aideront à mener à bien leurs enquêtes.

Unter der Leitung des Direktors der Weltorganisation für Menschenschutz, Jerry, sind drei Teenager aus Beverly Hills Undercover-Agenten. Alex, Sam und Clover bekämpfen die internationale Kriminalität und retten die Welt. Da es sich um geheime Spione handelt, müssen die Mädchen immer noch die Schule besuchen und ihre Schulnoten hochhalten, während sie gegen das Böse kämpfen.

Οι περιπέτειες των τριών έφηβων κοριτσιών, της Νάνσυ, της Άλεξ και της Σάντυ, οι οποίες ζουν μια διπλή ζωή ως κατάσκοποι για τον Παγκόσμιο Οργανισμό Προστασίας των Ανθρώπων. Τα κορίτσια έχουν προσληφθεί από τον αρχηγό της οργάνωσης, Τζέρι Λιούις, για την επίλυση των κρίσεων που προκύπτουν σε όλο τον κόσμο.

סם, קלובר ואלכס הן בנות הלומדות בתיכון "בוורלי הילס" ובמקביל פועלות כסוכנות מרגלות בחברת "טופ" המצילות את העולם. בגלל עבודתן השנייה, במקרים רבים הן נאלצות להסתיר את זהותן ולאזן את החיים כמרגלות עם החיים הרגילים כתלמידות תיכון. חיי הבנות בתיכון כוללים הרבה פעמים אהבה רומנטית לבנים יפי מראה הלומדים במקום.

Mi történik amikor három Beverly Hills-i lányt meggondolatlanul belevetnek a nemzetközi kémrendszer veszélyekkel teli világának a sűrűjébe? Sam, Alex és Clover mindhárman egy gyorstalpaló tanfolyamon vesznek részt a kémmé válás folyamatában a Totally Spies-ban.

Minden akkor kezdődik, mikor a három jóbarát úgy dönt, hogy összeköltözik egy Beverly Hills-i "álomházban". Az élet ennél csodásabb már nem is lehetne, egészen addig, amíg fel nem fedezik, hogy otthonuk tudtukon kívül éppen a Nyugati parti Titkos Szolgálat földalatti központja felett van. Ami nem is annyira szuper. Hogy elkerüljék a titkos adatok kiszivárgásának katasztrófáját (azaz, hogy a lányok elmesélik a barátaiknak ezt a hihetetlen felfedezést a városban); a központ vezetőjének, Jerrynek nincs más választása, minthogy beszervezi Samet, Alexet és Clovert titkos ügynöknek.

A külvilág számára Sam, Alex és Clover továbbra is átlagos gimnazista lány marad. Nagyjából. Tulajdonképpen állandó kapcsolatban állnak a Központtal, amely képes arra - és rendszeresen meg is teszi - hogy naponta eltérítse őket és a világ különböző sarkaiba küldje őket szupertitkos küldetésekre.

A "Született Kémek!" egy friss, pörgős és vicces sorozat, mely három egyénisséggel rendelkező lányról szól, akiknek nemcsak a gimnáziumi élet mindennapjaival kell megbirkózniuk, hanem a nemzetközi kémkedés kiszámíthatatlan feszültségével is. Akár a Japán partjainak közelében fekvő titkos szigetre kell lecsapnia a lányoknak, akár négykézláb kúsznak mélyen Párizs csatornáiban vagy egy magánrepülőgép csomag tartójában kell lapulniuk a Bermuda szigetek felett, mindig a legfélelmetesebb - és legtébolyultabb - bűnözőkkel kell szembeszállniuk, akik mindegyikének megvan a saját maga ördögi terve. A három barátnő különleges képességei segítségévelpróbálja megmenteni a világot, miközben a következő heti algebra dolgozat, vagy éppen a megfelelő báli ruha kiválasztása miatt aggódnak...

La serie si incentra sulle avventure di tre ragazze, Sam, Clover e Alex, che conducono la doppia vita di liceali (universitarie dalla quinta stagione) e spie della WOOHP. Le ragazze vengono puntualmente contattate dal capo dell'organizzazione, Jerry Lewis, per risolvere crimini e crisi che avvengono in giro per il mondo. Dalla quinta stagione le ragazze iniziano a frequentare l'università di Malibù.

Perypetie trójki licealistek, które za dnia są zwykłymi uczennicami, a w nocy tajnymi agentkami.

Três adolescentes de Beverly Hills, involuntariamente se tornam agentes secretos internacionais para a Organização Mundial de Proteção Humana. Como agentes secretos, as meninas precisam combinar suas responsabilidades de estudantes (isto é, fazer as lições de casa no prazo ou encontrar o vestido certo para o baile de Sexta-feira) com seus deveres de espiãs (batalhar com supervilões extraterrestres e basicamente salvar o mundo)

A série conta a história de três típicas adolescentes em Beverly Hills : Sam, Clover e Alex. O que poucos sabem é que elas são espiãs comandadas por Jerry, líder de uma organização secreta chamada World Organization of Human Protection (WOOHP), em português Organização Mundial de Proteção Humana. Assim, as garotas têm que dividir suas missões juntamente com as preocupações típicas do seu dia-a-dia: provas de escola, garotos, compras e, sua rival, Mandy, uma patricinha fresca e mimada.

Три очаровательные девушки в поисках могущественных артефактов и приключений. Ай да красавицы, спортсменки, комсомолки.

Sú mladé a krásne. Pubertiačky Sam, Alex a Clever žijú celkom obyčajný život. Chodia do školy, rady nakupujú a zabávajú sa. Avšak všetko sa zmení, keď si ich jedného dňa privolá do tajnej miestnosti neznámy muž a vycvičí z nich špičkové špiónky so špičkovým vybavením. Odteraz je ich hlavnou úlohou chrániť ľudstvo pred zločincami a bojovať proti zlu v tých najťažších situáciách. Ako sa vysporiadajú s touto ťarchou?

Clover, Alex y Sam tres chicas adolescentes de Beverly Hills que se convierten en agentes secretas internacionales para la Organización Mundial de Protección Humana.

Un agregado militar de la embajada de Francia se introduce en un mundo de secuestro,

I "Totally Spies" träffar vi tre tjejer som är bästisar. De är internationella spioner, som också har ett vanligt liv med allt det innebär. Samtidigt möter de stor press som spioner.