沃顿收到布里奇特寄来的离婚文件，本来十分难过，但当他遇见一个与相似得诡异的女孩时，他把难过的心情抛在脑后。

Alan přiměje Waldena, aby začal navštěvovat Charlieho bývalou psychiatričku, v naději, že mu to pomůže vstřebat to, že mu Bridget nedávno poslala rozvodové papíry k podepsání. Zatím to ale nevypadá, že by Walden na Bridget dokázal zapomenout...

Walden modtager skilsmissepapirerne fra Bridget, men glemmer alt om sin depression da han møder en pige, der ligner hende skræmmende meget.

Walden ontvangt de scheidingspapieren van Bridget, maar vergeet zijn dip wanneer hij een vrouw ontmoet die sprekend op Bridget lijkt.

Walden receives divorce papers from Bridget, but forgets his depression when he meets a girl who looks eerily like her.

Walden reçoit les papiers du divorce, il devient fou à l'idée qu'il ne retrouvera peut être jamais l'amour et décide d'enterrer son passé en brûlant ses souvenirs et en décidant de déménager à New York. Alan est contre cette idée de peur de ne pas trouver de foyer et conseille Walden de consulter un psychologue. Ce dernier suit le conseil et consulte le psy de Charlie qui constate une dépression due à la colère d'avoir inconsciemment traité Bridget comme sa mère. Walden retrouve Bridget avec son nouveau petit ami Alex, ce qui engendre sa jalousie. Pour se consoler, Walden séduit avec Alan deux lesbiennes et les ramène chez lui, car l'une d'entre elles ressemble à Bridget.

Der geschiedene Walden verbrennt alle Andenken an Bridget und beschließt, nach New York zu ziehen. Alan vermittelt ihn daraufhin an Charlies Psychiaterin Dr. Freeman. Walden nimmt sich vor, erwachsen zu werden, doch als er auf Bridget und den hübschen Alex trifft, rastet er wieder aus. Alan nimmt ihn zur Ablenkung mit eine Bar, in der sie das Lesbenpärchen Danny und Kiki treffen. Walden behauptet kurzerhand, er und Alan seien ein Schwulenpaar - das Verhängnis nimmt seinen Lauf.

הפרק ששבר את שיאי הרייטינג של הסדרה - לאחר שוולדן וברידג'ט חותמים על מסמכי הגירושין, וולדן פוגש בחורה חדשה שנראית בדיוק כמו ברידג'ט.

Walden megkapja a válási papírokat, ami miatt teljesen összeomlik, és elhatározza, hogy New Yorkba megy. Alan, aki fél, hogy eladja a házat, megpróbálja lebeszélni erről. Elmennek Dr. Freemanhez, akinek hatására megpróbálja feldolgozni a dolgait. Mikor meglátja, hogy Bridget egy másik férfival randizik, ő is megpróbál továbblépni. A bárban megpróbál felszedni egy, az exnejére emlékeztető nőt, akiről kiderül, hogy leszbikus. Hogy a bizalmába férkőzzön, eljátssza, hogy ő és Alan melegek. 

Walden riceve le pratiche per il divorzio e decide di bruciare tutti i ricordi del suo matrimonio e di vendere la casa; Alan, allarmato, gli consiglia allora di vedere la stessa psichiatra da cui andava Charlie. I due vanno quindi al cinema, dove incontrano Bridget in compagnia di un altro uomo, Alex, per poi recarsi al solito bar, dove tentano di rimorchiare due lesbiche. Alan bacia una delle due e l'altra gli rompe il naso, ma almeno Walden decide di rimanere.

월든은 브리짓으로부터 이혼 서류를 받고 상심에 빠지지만, 브리짓과 소름 끼칠 정도로 똑같이 생긴 여자를 보자 우울했던 사실마저 잊어버린다.

Waldens skilsmisse blir en realitet når skilsmissepapirene kommer fra kona hans. Han bestemmer seg for å bli full og jakte etter kvinner som minner ham om Bridget.

Jake está a fim da tutora de química... que está a fim de Walden.

Walden primește documentele de divorț de la Bridget, dar uită de deprimare când cunoaște o fată care seamănă uimitor cu ea.

Уолден получает документы на развод и это его сильно расстраивает. Он решает продать дом и переехать в Нью-Йорк. Алан в этом случае лишится места, где он может жить бесплатно и поэтому он советует Уолдену сходить на сеанс к его знакомому психологу.

Cuando Walden recibe los papeles del divorcio de su mujer Bridget, Alan le aconseja que vaya a donde la psicóloga de su hermano. Más tarde, Walden conoce a una mujer que se parece a Bridget, que es gay.

Walden recibe los papeles de divorcio de Bridget, pero olvida su depresión cuando conoce a una chica que misteriosamente se parece a ella.

Walden bestämmer sig för att börja ett nytt liv och hamnar hos Charlie's gamla psykolog.