冷爱热恋 (2014)
← Back to main
Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
冷爱热恋 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
沿海南川市外资企业“唐氏集团”董事长突然中风,觊觎已久的经理陈明乘机掌控局面,集团风雨飘摇。唐氏独 女唐娜匆匆登上了归国的飞机,一个叫梁晓东的医学博士阴差阳错闯入她的生活,更出人意料成为了她手下的一名保安。身份和角色的巨大错位让两人在巧合中不断冲突,误会连连。陈明决心利用唐娜的无助对集团做最后的肢解。利用梁晓东牵制唐娜正是他计划中的一环。洋杜康迈克、神算财务小荷、老疙瘩铁叔、黑客魔女小琪等各有企图的人纷纷登场,局面更加复杂。梁晓东和唐娜不得不在相互排斥中吸引,在并肩中猜疑,在爱情和亲情、事业和道德的考验下,两人最终逐渐走到了一起。 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Cold Love be Passionately in Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O presidente do Grupo Tang, de Nanchuan, sofreu repentinamente um derrame. O gerente Chen Ming aproveitou a oportunidade para assumir o controle da situação, e o grupo ficou em crise. Donna, a única filha, embarcou às pressas no avião de volta para casa. Um médico chamado Liang Xiaodong acidentalmente invadiu sua vida e inesperadamente se tornou um de seus seguranças. O enorme mal-entendido fez com que as duas pessoas entrassem em conflito constante e se entendessem mal. Chen Ming está determinado a usar o desamparo de Donna para fazer o desmembramento final do grupo. Usar Liang Xiaodong para conter Tang Na fazia parte de seu plano. Pessoas com objetivos próprios, como Mike Yang, o calculador Xiaohe, o tio Tie, a hacker Xiaoqi, apareceram um após o outro, complicando ainda mais a situação. Liang Xiaodong e Tang Na tiveram que ser atraídos pela repulsa mútua e suspeitavam um do outro. Sob o teste de amor e família, carreira e moralidade, os dois finalmente se uniram gradualmente. |
|