与母亲和妹妹三人一起生活的高二学生·时野谷瞬。在父亲因事故去世，妹妹受伤后，他放弃了曾经痴迷的游戏，现在在电子竞技咖啡馆“FOX ONE”工作。边与身为青梅竹马的游戏朋友交往，边忙于打工和学习的瞬，突然发现“FOX ONE”负有巨额债务。为偿还债务，瞬和其他人一起为取得“扎克塞里昂锦标赛”的胜利，并获得奖金努力。怀着内疚的心情，瞬再次进入线上游戏的世界，而在他面前出现的是曾与他一起玩游戏的“爆裂君”。在未知的相遇和经历，以及激烈的战斗中...瞬边苦恼着边他与伙伴们一起前进。通过游戏开始的他们的世界。这是讲述少年和家人，还有伙伴们的故事──。

與母親及妹妹一起生活的高二生 ── 時野谷瞬。因為一場意外事故導致父親離世、妹妹受傷以後，他放棄了原本沉迷的遊戲，進入電競咖啡廳「FOX ONE」工作。與從小一起長大的遊戲夥伴往來的同時，忙於打工及課業的瞬，突然發現「FOX ONE」背負了巨額債務。為了還債，瞬與夥伴立志要在「XAXXERION錦標賽」贏得冠軍，獲得獎金。瞬懷抱著內疚的心情，再次投身於線上遊戲世界，在他面前，出現了曾經與他一同進行遊戲的「爆裂君」。

Příběh se soustředí na Šuna Tokinoyu, studenta druhého ročníku střední školy, který žije se svou matkou a mladší sestrou. Po smrti otce při nehodě a zranění sestry skončil s hrou, která ho bavila, a nyní pracuje v esportové kavárně "FOX ONE". Veškerý čas tráví studiem a prací na částečný úvazek, zatímco se stýká se svými herními kamarády z dětství. Náhle se dozvídá, že "FOX ONE" má obrovské dluhy. Aby dluhy splatil, snaží se Shun a jeho přátelé vyhrát "Xaxerion Championship" a získat finanční odměnu. S pocitem viny se Shun vrhne zpět do světa online her a je konfrontován s Bakuretsu-kunem, který s ním kdysi hru hrál.

Shun Tokinoya is a high school sophomore who works at the FOX ONE e-sports cafe. He gives up his passion for gaming after losing his father in an accident. Upon hearing the cafe is in debt, Shun puts his guilt aside and assembles a team to compete in the Xaxxerion Championship. Together they face stiff competition to win the prize money. Watch Shun and his friends band together in epic battles!

Shun Tokinoya est un lycéen travaillant à temps partiel pour FOX ONE, un café d'e-sport, depuis le décès accidentel de son père. Malheureusement, le café, criblée de dettes, est au bord de la faillite. Pour tenter de le sauver, Shun décide de participer à une compétition e-sport afin de remporter le premier prix.

Oberschüler Shun Tokinoya lebt mit seiner Mutter und seiner Schwester zusammen und jobbt im E-Sports Café „FOX ONE“. Seit einem Unfall, in dem sein Vater verstarb und seine Schwester schwer verletzt wurde, hat er aufgehört, das Online-Game zu spielen, für das er sich früher so begeistern konnte. Als er jedoch erfährt, dass das „FOX ONE“ auf einem großen Berg Schulden sitzt, fassen er und seine früheren Gaming-Freunde den Plan, das Café mit der Siegesprämie im „Xaxerion Championship“ zu retten. Obwohl er noch mit seinen Schuldgefühlen ringt, stürzt sich Shun erneut in die Welt des professionellen Gamings. Dort warten unvorhergesehene Begegnungen und heftige Kämpfe auf ihn, die er zusammen mit seinen Freunden meistern muss!

Tokinoya Shun egy másodéves középiskolás fiú, aki nemrég egy baleset következtében elveszítette az édesapját, és az iskola mellett a FOX ONE e-sport kávézóban dolgozik, hogy támogassa a családját. Azonban a FOX ONE-nak jelentős pénzügyi gondjai vannak. Az adósság törlesztése érdekében Shun és barátai beneveznek a Xaxxerion bajnokságra, hogy megnyerjék a verseny pénzdíját.

母と妹との３人で暮らす高校２年生・時野谷 瞬。事故による父の死と、妹の怪我をきっかけに、熱中していたゲームを辞めて、今はeスポーツカフェ「FOX ONE」で働いている。幼なじみのゲーム友達と付き合いながら、バイトと勉強に明け暮れる瞬だが、突如、「FOX ONE」に膨大な額の借金があることが発覚する。借金返済のため「ザクセリオン・チャンピオンシップ」で優勝し、賞金獲得を目指す瞬たち一同。後ろめたい気持ちを抱えながら、オンラインゲームの世界に再び飛び込んだ瞬の前に現れたのは、かつて一緒にゲームをプレイしていた「ばくれつ君」だった。未だ見ぬ出会いと経験、そして激闘… 瞬は時に悩みながらも、仲間たちと歩みを進めていく。ゲームを通じて動きはじめる彼らの世界。少年と家族。そして、仲間たちの物語──。

e스포츠를 무대로 활약하는 소년소녀들의 청춘 군상극을 그린 애니메이션

Shun Tokinoya está no segundo ano do Ensino Médio e trabalha na FOX ONE, um cybercafé de e-sports. Ele desiste da sua paixão por games ao perder o pai em uma acidente. Ao descobrir que o café tem dívidas, Shun deixa sua culpa de lada e reúne um time para competir no Campeonato Xaxxerion. Juntos eles encaram uma dura competição para ganhar o prêmio em dinheiro. Assista Shun e seus amigos se unirem em batalhas épicas!

La historia se centra en Shun Tokinoya, un estudiante de segundo curso de secundaria que vive con su madre y su hermana pequeña. Tras la muerte de su padre en un accidente y la lesión de su hermana, dejó el juego que le apasionaba y ahora trabaja en un café de deportes electrónicos llamado "FOX ONE". Dedica todo su tiempo a estudiar y trabajar a tiempo parcial mientras pasa el rato con sus amigos de juegos de la infancia. De repente, se entera de que "FOX ONE" tiene una enorme cantidad de deudas. Para saldar las deudas, Shun y sus amigos se proponen ganar el "Campeonato Xaxerion" y hacerse con el premio en metálico. Con un sentimiento de culpa, Shun salta de nuevo al mundo de los juegos en línea, y se enfrenta a Bakuretsu-kun, que solía jugar al juego con él.

Shun Tokinoya es un estudiante de segundo de bachillerato que trabaja en la cafetería de eSports FOX ONE. Luego de perder a su padre en un accidente, decide dejar de lado la que es su pasión por los videojuegos. Cuando descubre que la cafetería tiene muchas deudas, decide olvidar su sentimiento de culpa y formar un equipo para competir en el campeonato Xaxxerion para ganar el premio en metálico. Esta es la historia de cómo Shun y sus compañeros forjan vínculos entre duras batallas.

У центрі сюжету - Шюн Токіноя, учень другого класу середньої школи, який живе з матір'ю та молодшою сестрою. Після загибелі батька в аварії та травми сестри він покинув гру, якою був захоплений, і тепер працює в кіберспортивному кафе під назвою "FOX ONE". Він проводить весь свій час, навчаючись і підробляючи, а також спілкуючись з друзями дитинства. Раптом він дізнається, що "FOX ONE" має величезні борги. Щоб погасити борги, Шун і його друзі прагнуть виграти "Xaxerion Championship" і отримати призові гроші. З почуттям провини Шюн знову занурюється у світ онлайн-ігор, де стикається з Бакурецу-куном, який колись грав з ним у цю гру.