Once and Forever (2023)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
曾少年 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
21世纪初,少女谢乔考入了暗恋对象何筱舟所在的北清大,她的青梅竹马秦川留学在外,一直对她心有所属,却将这份心意隐藏在与她欢喜冤家般的斗嘴中。随着室友千喜与何筱舟走到一起,谢乔的这段暗恋也无疾而终。发小秦川为了她回国创业,鼓励谢乔寻找自己的人生价值,最终两人走到一起。经过时间的洗礼,这群无忧无虑的少年最终还是踏入社会,历经千帆。尽管他们每个人都走上了不同的人生路,但年少时的勇气与拼搏精神依旧引领着他们不断向前。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
曾少年 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
由張一山、關曉彤、范丞丞、李溪芮領銜主演的電視劇。根據九夜茴的同名小說改編,講述了一群年輕人為尋求夢想,努力把握時代機遇,為事業和情感不懈奮鬥的故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
曾少年 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
由張一山、關曉彤、范丞丞、李溪芮領銜主演的電視劇。根據九夜茴的同名小說改編,講述了一群年輕人為尋求夢想,努力把握時代機遇,為事業和情感不懈奮鬥的故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Once and Forever |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Qin Chuan and Xie Qiao grew up in the same compound. They have been bickering with each other for ages. Qin Chuan is simple and does not mince words. For years, Qin Chuan and Xie Qiao have missed out on each other. They have both been in different relationships. Having lived through the Wenchuan earthquake, they realize that long-lasting companionship is the most precious love. Qi Chuan always stands by Xie Qiao and will always be her most important friend. No matter where life leads them, they will come together. Theirs is a story about a group of young people seeking their dreams and striving to grasp the opportunities of the times. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Однажды в юности |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
วัยฝันวันเติบโต |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เรื่องราวเกิดขึ้นหลังสหัสวรรษและบอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มคนหนุ่มสาวที่เกิดในช่วงปี 1980 ที่ไล่ตามความฝันในกรุงปักกิ่ง ไขว่คว้าโอกาสแห่งกาลเวลา และทำงานอย่างไม่ลดละเพื่ออนาคตที่ดีกว่า โชคชะตาของพวกเขาอยู่ในกาลเวลา และพวกเขาก็คล้ายกับคุณและฉัน แม้จะเผชิญลมฝนแต่พวกเขาก็อาศัยความพยายามของตนเอง คิดบวกเสมอ มีจิตใจผ่องใสตลอดทาง ในที่สุดพวกเขาก็จะได้เห็นสายรุ้งที่มีสีสันที่สุดในชีวิต ขอให้ทุกคนอย่าทำให้วัยเยาว์ผิดหวัง |
|