Season 1 (2024)
← Back to season
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
调酒师佐佐仓溜结束了在六本木的修行,只身前往法国,在欧洲调酒竞赛获得优胜。从那时起,他调制的鸡尾酒被称为「神之杯」。 阿溜在巴黎的一流饭店担任首席调酒师,不知为何回到日本,在私人酒吧「Eden Hall」工作。他针对酒吧每一位客人的烦恼与问题,提供最特别的一杯酒。 另一方面,卡迪那尔饭店于东京开幕,老板来岛泰三对于饭店酒吧的调酒师有一套坚持,找不到适合的调酒师人选,酒吧迟迟无法开始营运。泰三的孙女──美和所在的业务企划部的成员东奔西跑,寻找调酒师。然而,她遇见了佐佐仓,并认为他正是最佳人选,想挖角他,却老是被打马虎眼。 卡迪那尔饭店的酒吧究竟能不能顺利开张?阿溜的决定是……? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|