Chinese (zh-CN)

Name

第 1 季

Overview

平凡的少年佐藤一直对青梅竹马的小姬有爱意。某天终于鼓起勇气告白,结束后,小姬告诉佐藤,她必须穿越到遥远的地方。佐藤忍不住追随了她的脚步,自此踏上了异世界之旅。小姬是异世界的五个“戒指公主”之一。佐藤突然被小姬求婚,并作为勇者“戒王”对抗充满威胁的世界。而且为了激发戒指的真正力量,他还需要与四公主联姻。与五个公主一起的异世界新婚幻想,就此开始——

Chinese (zh-TW)

Name

第 1 季

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

1. sezóna

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 1

Overview

English (en-US)

Name

Season 1

Overview

French (fr-FR)

Name

Saison 1

Overview

German (de-DE)

Name

Staffel 1

Overview

Eigentlich wollte der Oberschüler Haruto Satou seiner Kindheitsfreundin Hime Nonaka nach zehn langen Jahren endlich seine Liebe gestehen. Doch sie erklärt ihm, dass sie bald schon in ihre Heimat zurückkehren muss. Bevor er darüber allzu traurig sein kann, erfährt er kurze Zeit später eine erschreckende Wahrheit: Hime ist in Wahrheit aus einer Parallelwelt auf die Erde gekommen. Ihr wirklicher Name lautet Prinzessin Crystal Novaty Nokanatica, und um ihr Königreich zu schützen, soll sie einen anderen Prinzen heiraten.

Haruto folgt Hime in ihre Welt und ist auch bei ihrer Hochzeit anwesend. Doch plötzlich taucht ein gefährliches Monster auf, welches das Leben aller Anwesenden bedroht. In ihrer Verzweiflung küsst Hime Haruto und verleiht ihm so die Fähigkeit, zum Ringkönig zu werden und den gefürchteten König von Abyssus zu besiegen, dessen Auferstehung kurz bevor steht.

Indonesian (id-ID)

Name

Musim ke 1

Overview

Italian (it-IT)

Name

Stagione 1

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

Season 1

Overview

どこにでもいる普通の学生サトウは、幼馴染のヒメへ密かに想いを寄せていた。

告白を決意したある日、サトウはヒメから遠いところへ引っ越さなくてはならないと突然の別れを告げられてしまう。

恋心を諦められないサトウがヒメを追って辿り着いたのは、なんと異世界だった。

ヒメは、異世界に5人存在する「指輪の姫君」のひとりだったのだ。

サトウはヒメからいきなり結婚を求められ、勇者「指輪王」として世界の脅威に立ち向かうことに。

さらに、指輪の真の力を引き出すには、残り4人の姫たちとも結婚する必要があり……⁉

5人の姫との異世界新婚ファンタジーが、ここに始まる ― !

Korean (ko-KR)

Name

시즌 1

Overview

어디에나 있는 평범한 학생 사토는 소꿉친구인 히메를 몰래 마음에 두고 있었다.

고백을 결심한 어느 날 사토는 히메로부터 먼 곳으로 이사해야한다는

갑작스런 이별 통보를 받는다.

사랑을 포기할 수 없었던 사토가 히메를 쫓아 도달한 곳은 무려 이세계였다.

히메는, 이세계에 존재하는 5명의 「반지의 공주들」 중 1명이었던 것이다.

사토는 히메로부터 갑자기 결혼을 요구받고 용사 「반지왕」으로서 세계의 위협에 맞서기로.

게다가 반지의 진정한 힘을 끌어내기 위해서는 나머지 4명의 공주들과도 결혼할 필요가…?

5명의 공주들과의 이세계 신혼 판타지가, 여기서 시작된다―!

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 1

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 1

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 1

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 1

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 1

Overview

Thai (th-TH)

Name

Season 1

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Season 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login