在世界最高峰的侦探养成学校BLUE，曾经有一个天才，他以罕见的才能被视为将来的希望。被称为BLUE建校以来的天才的鸭乃桥龙以在校中的某个事件为契机，作为侦探拥有致命的“缺陷”，被驱逐出BLUE，被禁止“侦探”。5年后。警视厅搜查一课的刑警·一色都丸来到过着失意和无聊的日子的罗恩身边寻求对连续杀人事件的协助，停止的罗恩的时间再次开始行动。知道了罗恩的苦恼，亲切地提出支持的“纯洁的曼努克”一色都是丸。这样的他被罗恩称为“托托”，感觉两人的搜查有无限的可能性，于是指名托托为搭档。解开谜团的罗恩和正在进行搜查的托托。稍微有点理由的凹凸侦探组合，华丽地解决神秘的事件……！！

「終生將這份稀有天賦奉獻給偵探業，是我的責任。」過去，偵探培訓學校BULE，曾有一位號稱無論什麼謎題都解得開的天才，本人也宣告希望終生將稀有的天賦奉獻給偵探業的男人「鴨乃橋論」。但是，他作為偵探卻有個致命的缺陷：破案率100％，犯人逮捕率卻是0％！？有苦難言的偵探鴨乃橋論將與單純呆傻的搜查一課刑警一色都都丸聯手，華麗地解開所有的謎題。

Ron Kamonohashi byl kdysi považován za génia na nejlepší detektivní akademii. Ale po osudové chybě byl vyloučen a bylo mu zakázáno stát se detektivem. Po letech zaklepe na Ronovy dveře policista Totomaru Isshiki a žádá ho o pomoc v případu sériové vraždy. Najde Rona, nyní ušmudlaného samotáře, který souhlasí. Společně tento nesourodý detektivní tým začíná řešit svou první záhadu!

Ron Kamonohashi blev engang betragtet som et geni på det øverste detektivuddannelsesakademi. Men efter en fatal fejl blev han udvist og forbudt at blive detektiv. Flere år senere banker politibetjenten Totomaru Isshiki på Rons dør for at få hjælp til en seriemordsag. Han finder Ron, nu en rodet eneboer, der er enig. Sammen begynder dette umage detektivhold at løse deres første mysterium!

Ron Kamonohashi werd ooit beschouwd als een genie op de beste detective-opleidingsacademie. Maar na een fatale fout werd hij van school gestuurd en werd hem verboden rechercheur te worden. Jaren later klopt politieagent Totomaru Isshiki op de deur van Ron om hulp te zoeken bij een seriemoordzaak. Hij vindt Ron, nu een kluizenaar met warrig haar, die hem wil helpen. Samen begint dit niet-overeenkomende detectiveteam hun eerste mysterie op te lossen!

Ron Kamonohashi was once regarded as a genius at the top detective training academy. But after a fatal mistake, he was expelled and forbidden to become a detective. Years later, police officer Totomaru Isshiki knocks on Ron’s door seeking help on a serial murder case. He finds Ron, now a messy-haired recluse, who agrees. Together, this mismatched detective team begins solving their first mystery!

Ron Kamonohashia pidettiin aikoinaan neroina huippuetsiväkoulutusakatemiassa. Mutta kohtalokkaan virheen jälkeen hänet karkotettiin ja kiellettiin tulemasta etsiväksi. Vuosia myöhemmin poliisi Totomaru Isshiki koputtaa Ronin ovelle etsien apua sarjamurhatapauksessa. Hän löytää Ronin, nyt sotkutukkaisen erakon, joka on samaa mieltä. Yhdessä tämä yhteensopimaton etsiväryhmä alkaa ratkaista ensimmäistä mysteeriään!

Un détective et véritable génie de l'enquête, Ron Kamonohashi, se retrouve à faire équipe avec un inspecteur de police un peu candide. Ensemble, ils tentent de résoudre les intrigues les plus mystérieuses !

Ron Kamonohashi ist ein Meister seines Faches. Als Jahrgangsbester der namhaften Detektiv-Akademie BLUE und mit einer Aufklärungsrate von 100% steht seiner steilen Karriere eigentlich nichts mehr im Wege. Nur warum verschwendet so ein Genie sein Talent und schottet sich in seiner Wohnung von der Außenwelt ab? Kriminalermittler Totomaru Isshiki muss erst einmal dieses Rätsel lösen, bevor er Rons Hilfe zur Aufklärung einer Reihe mysteriöser Mordfälle in Anspruch nehmen kann. Denn leider fehlt dem naiven Toto selbst absolut jedes Kombinationstalent …

למרות שחסרים לו הכישורים הדרושים לתפקידו כחבר צוות חקירה במשטרת המטרופולין, טוטומרו נחוש לפתור רציחות ולסייע לאנשים. בעקבות עצתו של קצין בכיר, מחליט טוטומרו להיעזר בבלש המסתורי והמתבודד המכונה "רון קמונוהאשי". לפני חמש שנים, רון היה הבלש המבטיח ביותר באקדמיית הכשרת הבלשים הנודעת בשם בלו. אבל מסיבות שעדיין לא נחשפו במלואן, הוא נעלם מעולם הבלשים. טוטומרו ציפה לאיש מקצועי ומסודר; מה שנגלה בפניו היה נוכל מופרע ופרוע. אחרי שנים של בידוד, רון בקושי דמה לעצמו וסירב אפילו להקשיב לבלש. אולם באותו האופן בו רון סירב, הוא קפץ על תיק רצח סדרתי. הסיבה האמיתית להיעלמותו של רון לא הייתה רצון, אלא משהו שלא בשליטתו. וטוטומרו עשוי להיות המפתח לחזרתו של רון לייעודו הקודם של הבלש. ביחד, טוטומרו, קצין פעור עיניים ורון, בלש מטורלל פותרים כל תעלומה שמתעוררת.

Ron Kamonohashi una volta era considerato un genio nella migliore accademia di formazione per detective. Ma dopo un errore fatale, fu espulso e gli fu proibito di diventare un detective. Anni dopo, l’agente di polizia Totomaru Isshiki bussa alla porta di Ron in cerca di aiuto in un caso di omicidio seriale. Trova Ron, ora un recluso dai capelli disordinati, che è d'accordo. Insieme, questa squadra di detective non corrispondenti inizia a risolvere il loro primo mistero!

世界最高峰の探偵養成学校BLUEには、かつて類稀なる才能で将来を有望視された一人の天才がいた――。BLUE開校以来の天才と囁かれた鴨乃橋ロンは在校中のある事件をきっかけに、探偵として致命的な“欠陥”を抱えたことで、BLUEを追放され「探偵」を禁じられる。それから5年後。失意と退屈の日々を送るロンの元に警視庁捜査一課の刑事・一色都々丸が連続殺人事件への協力を求め訪ねて来たことで、止まっていたロンの時間が再び動きだす。ロンの苦悩を知り、親切心からサポートを申し出る“ピュアなマヌケ”一色都々丸。そんな彼をロンは「トト」と呼び、二人での捜査に無限の可能性を感じると、トトをパートナーに指名する。謎を解くロンと、捜査に動くトト。ちょっとワケありな凸凹探偵コンビが、ミステリアスな事件を華麗に解決していく……!!

세계 최고봉 탐정 양성학교 BLUE에는 과거 유례없는 재능으로 장래가 유망했던 한 천재가 있었다. BLUE 개교 이래의 천재라는 속삭임을 받았던 카모노하시 론은 재학 중인 한 사건을 계기로써 탐정으로서 치명적인 "결함"을 안은 것으로, BLUE에서 추방당하고 "탐정"이 금지된다. 그로부터 5년 후. 실의에 빠져 지루한 나날을 보내는 론에게, 경시청 수사1과 형사 잇시키 토토마루가 연쇄살인사건의 협조를 구하러 찾아오면서 멈춰있던 론의 시간이 다시 움직이기 시작한다. 론의 고뇌를 알고 친절한 마음으로 서포트를 신청하는 "퓨어한 마누케[2]" 잇시키 토토마루. 그런 그를 론은 "토토"라고 부르며 둘이서의 수사에 무한한 가능성을 느끼자, 토토를 자신의 파트너로 지명한다. 수수께끼를 푸는 론과 수사에 움직이는 토토. 약간의 하자가 있는 요철 탐정 콤비가 미스터리한 사건을 화려하게 해결해 나간다...!!

Pomimo braku umiejętności odpowiednich do jego roli w zespole śledczym Departamentu Policji Metropolitalnej, Totomaru Isshiki chce rozwiązywać sprawy morderstw i pomagać ludziom. Idąc za radą jednego ze swoich starszych kolegów, wyrusza na poszukiwanie pomocy samotnika Rona Kamonohashiego. Pięć lat temu Ron był najbardziej obiecującym detektywem ze znakomitej Niebieskiej Akademii Szkolenia Detektywów, jednak z nieznanych opinii publicznej powodów popadł w zapomnienie.

Prawdziwym powodem, dla którego Ron wycofał się ze świata detektywów, nie był brak chęci, ale raczej coś, nad czym nie miał kontroli, a Totomaru może być kluczem powrotu do jego dawnego powołania. Oficer z szeroko otwartymi oczami i obłąkany detektyw wspólnie rozwiązują każdą zagadkę, która pojawia się na ich drodze.

Ron Kamonohashi já foi considerado um gênio na melhor academia de treinamento de detetives. Mas depois de um erro fatal, ele foi expulso e proibido de se tornar um detetive. Anos depois o policial Totomaru Isshiki bate na porta de Ron buscando ajuda em um caso de homicídios em série. Ele encontra Ron, um recluso com o cabelo bagunçado, que concorda. Juntos, essa dupla de detetives incompatíveis começa a resolver seu primeiro mistério!

Ron Kamonohashi já foi considerado um gênio na melhor academia de treinamento de detetives. Mas depois de um erro fatal, ele foi expulso e proibido de se tornar um detetive. Anos depois o policial Totomaru Isshiki bate na porta de Ron buscando ajuda em um caso de homicídios em série. Ele encontra Ron, um recluso com o cabelo bagunçado, que concorda. Juntos, essa dupla de detetives incompatíveis começa a resolver seu primeiro mistério!

Когда-то Рона Камонохаси считали лучшим в детективной академии… Но фатальная ошибка привела к отчислению и запрету на работу по специальности. Несколько лет спустя у порога квартиры Рон появляется Тотомару Иссики. Он молодой следователь токийской полиции и ему нужна помощь с поимкой серийного убийцы. Рон предстаёт перед ним в облике затворника с растрёпанными волосами и сначала отказывается, но в итоге соглашается помочь. Вместе они начинают распутывать свою первую загадку!

Ron Kamonohashi fue considerado alguna vez un genio en la mejor academia de formación para detectives, pero tras un error fatal, fue expulsado y se le prohibió convertirse en detective. Años después, el agente de policía Totomaru Isshiki toca a la puerta de Ron buscando ayuda en un caso de asesinatos en serie. Se encuentra a un Ron de cabello despeinado y recluido que acepta ayudarle. ¡Juntos, este dispar equipo de detectives comienza a resolver su primer misterio!

Ron Kamonohashi fue considerado alguna vez un genio en la mejor academia de formación para detectives, pero tras un error fatal, fue expulsado y se le prohibió convertirse en detective. Años después, el agente de policía Totomaru Isshiki toca a la puerta de Ron buscando ayuda en un caso de asesinatos en serie. Se encuentra a un Ron de cabello despeinado y recluido que acepta ayudarle. ¡Juntos, este dispar equipo de detectives comienza a resolver su primer misterio!

Ron Kamonohashi betraktades en gång som ett geni på den bästa detektivskolan. Men efter ett ödesdigert misstag blev han relegerad och förbjöds att bli detektiv. Flera år senare knackar polisen Totomaru Isshiki på Rons dörr för att få hjälp med ett seriemordsfall. Han hittar Ron, som nu är en rufsig enstöring, som går med på det. Tillsammans börjar det omaka detektivteamet lösa sitt första mysterium!

นักสืบเอกชนผู้ชาญฉลาด แตกต่าง และมีความสามารถไม่เหมือนใครต้องร่วมมือกับตำรวจสายสืบอารมณ์ดีเพื่อไขปริศนาและตามล่าตัวฆาตกร

Іще 5 років тому Рон Камонохаші був найперспективнішим детективом славетної академії «Блу», але з невідомих причин він став відлюдником. Після років усамітнення Рон ледве нагадує колишнього себе. Та от проблема: його допомога конче потрібна Тотомару Ісшікі — слідчому-невдасі, який, попри відсутність необхідних навичок, прагне розкривати вбивства й рятувати людей. Тотомару може стати ключем до повернення Рона до свого колишнього покликання.

Ron Kamonohashi và Totomaru Ishiki, bộ đôi thám tử lập dị sẽ đưa những sự thật bị che giấu ra ánh sáng!