Siempre Reinas (2022)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
万世天后 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这部剧集聚焦墨西哥演艺圈女王露西娅·门德斯、劳拉·萨帕塔、西尔维娅·帕斯奎和洛雷娜·赫雷拉的生活,展现了她们重塑自我的过程。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
萬世天后 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這部影集跟拍墨西哥多位演藝圈天后的生活點滴,包括露西亞·門德斯、蘿拉·薩帕塔、席薇亞·帕斯奎爾和蘿蕾娜·艾雷拉,一探她們如何徹底改造自己。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This series follows the lives of Mexican show biz queens Lucía Méndez, Laura Zapata, Sylvia Pasquel and Lorena Herrera as they reinvent themselves. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Ikidiivat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sarjassa seurataan meksikolaisia showbisneskuningattaria Lucía Méndeziä, Laura Zapataa, Sylvia Pasquelia ja Lorena Herreraa, kun he muuttavat elämäänsä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Reines un jour, reines toujours |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série suit le quotidien de Lucía Méndez, Laura Zapata, Sylvia Pasquel et Lorena Herrera, des icônes du show-biz mexicain qui veulent se réinventer. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Forever Queens |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια σειρά για τις βασίλισσες της μεξικανικής σοουμπίζ Λουσία Μέντεζ, Λάουρα Ζαπάτα, Σίλβια Πασκέλ και Λορένα Χερέρα που προσπαθούν να επαναπροσδιορίσουν τον εαυτό τους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פעם מלכה תמיד מלכה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרה העוקבת אחר חייהן של ארבע כוכבות ותיקות בתעשיית הבידור במקסיקו – לוסיה מנדס, לאורה זפאטה, סילביה פסקל, ולורנה הררה – ואחר האופן שבו הן ממציאות את עצמן מחדש. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Mindörökké királynők |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
포에버 퀸 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
멕시코의 연예계를 주름잡던 여왕들. 루시아 멘데스, 라우라 사파타, 실비아 파스켈, 그리고 로레나 에레라가 새로운 삶을 발견한다. 네 스타의 일상을 따라가는 시리즈. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Rainhas para Sempre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série acompanha as rainhas do entretenimento mexicano Lucía Méndez, Laura Zapata, Sylvia Pasquel e Lorena Herrera, que decidem se reinventar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Siempre Reinas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Este reality se adentra en las vidas de las reinas del entretenimiento Lucía Méndez, Laura Zapata, Sylvia Pasquel y Lorena Herrera mientras se empoderan para reinventar sus carreras. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Королеви назавжди |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Серіал про життя та унікальну дружбу легенд мексиканського шоубізнесу: Сільвії Паскель, Лаури Сапати, Лусії Мендес і Лорени Еррери. |
|