Czech (cs-CZ)

Name

Teta

Taglines

Overview

Ve strašidelném rodinném sídle rodu Frankensteinů dokončuje baron Henry Frankenstein svůj nejnovější vynález – umělého člověka. Bytost s mozkem génia a silou stroje se má stát neocenitelným a tolik vytouženým pomocníkem člověka. Mezitím z cirkusu utíká Max, opuštěný a stále hladový chlapec, kterému na zámek pomůže vodník Alojz. Zámek je pro Maxe ideálním útočištěm, kde se okamžitě seznamuje se zvláštním obyvatelstvem v čele s Bílou paní, hrabětem Drakulou a jinými strašidly, kterých, jak je už každému asi jasné, se vůbec není třeba bát. Něco jiného si však myslí kovář Hufschmidt, který chce proti baronovi poštvat celé, jinak poklidné městečko. Baron se však nebojí a s hrdostí má v plánu všem předvést svůj nejnovější vynález. Jmenuje se Albert, ale na génia rozhodně nevypadá.

English (en-US)

Name

Frankenstein's Aunt

Taglines

Overview

Frankenstein's Aunt is the protagonist of three novels - two by Allan Rune Pettersson and a seven-episode TV miniseries based on the first one. The story is a humorous homage to the Universal Horror Frankenstein films.

French (fr-FR)

Name

La tante de Frankenstein

Taglines

Overview

Alors que le docteur Henry Frankenstein, assisté de son aide Igor, s'apprête à donner vie à sa créature, il apprend la venue de sa tante. Cette dernière arrive dans le village où vit son neveu, et rencontre ses étranges habitants : un loup garou, une dame blanche, ou encore le comte Dracula. Elle fait aussi la connaissance de Max, un petit garçon qui a fui ses beaux-parents et qui se cache dans le château de Frankenstein.

German (de-DE)

Name

Frankensteins Tante

Taglines

Overview

Baron Frankensteins Neffe Henry kann die Finger nicht von der Familientradition lassen. Mit Hilfe seines Gehilfen Igor, des blutsaugenden Grafen Dracula und einer Schar anderer unheimlicher Bewohner seines Schlosses fertigt er einen künstlichen Menschen an, dem er den Namen Albert gibt. Die schauerliche Betriebsamkeit wird allerdings gestört, als Frankensteins kauzig exzentrische Tante Hanna ihren Besuch ankündigt und sofort grenzenlose Verwirrung stiftet. Nicht nur, dass sie ihren Neffen endlich unter die Haube bringen will, Tante Hanna mischt sich auch guten Willens in die persönlichen Angelegenheiten aller anderen Schlossbewohner ein.

Slovak (sk-SK)

Name

Teta

Taglines

Overview

V strašidelnom rodinnom sídle Frankensteinovského rodu dokončuje barón Henry Frankenstein svoj najnovší vynález - umelého človeka. Bytosť s mozgom génia a silou stroja sa má stať neoceniteľným a toľko vytúženým pomocníkom človeka. Medzitým z cirkusu uteká Max, opustený a stále hladný chlapec, ktorému na zámok pomôže vodník Alojz. Zámok je pre Maxa ideálnym útočiskom, kde sa okamžite zoznamuje so zvláštnym obyvateľstvom na čele s Bielou pani, grófom Draculom a inými strašidlami, ktorých, ako je už každému jasné, sa vôbec netreba báť. Niečo iné si však myslí kováč Hufschmidt, ktorý chce proti barónovi poštvať celé, inak pokojné mestečko. Barón sa však nebojí a s hrdosťou má v pláne všetkým predviesť svoj najnovší vynález. Volá sa Albert, ale na génia sa rozhodne nepodobá.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

La tía de Frankenstein

Taglines

Overview

Henry Frankenstein, en un intento por emular a su abuelo, el Dr. Frankenstein, se hace del cerebro más inteligente y del cuerpo más fuerte que está a su alcance para crear un ser vivo, un ser humano único. A este nuevo ser le llamará Albert. Alarmada la tía de Henry, Hannah Frankenstein, se dirige al castillo de su sobrino para poner un poco de orden a su vida alocada y cambiar las cosas en el castillo donde vive. Junto a Henry y su nueva creación, Albert, viven otros personajes singulares tales como Drácula (que ahora trabaja como dentista), Mr. Talbot (el Hombre Lobo que popularizó Lon Chaney Junior, ahora empleado como bibliotecario), el jorobado Igor (vuelto a la vida tras su ejecución en la horca) y La Dama Blanca (el fantasma de una mujer emparedada, que vive un idilio con Igor). Todos ellos colaboraran en lo posible con los objetivos que se propone su tía.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Тітка Франкенштейна

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login