Tady v rodinném sídle dokončuje baron Henry Frankenstein své nejnovější dílo – jeho umělý člověk, bytost s mozkem génia a silou stroje, se má stát neocenitelným pomocníkem člověka. Max, opuštěný, věčně hladový chlapec, uteče z potulného cirkusu, kde poznal jenom výprask. Pomůže mu vodník Alois, který stále nemůže zapomenout na svoji nevěrnou mořskou pannu. A Hufšmíd, kovář z města – i on si hraje na vynálezce. Snaží se zničičt svého konkurenta, barona Henryho, a když se mu to nepodaří, poštve proti němu obyvatele města. Alois pospíchá na zámek, aby své přátele varoval. Ale baron se lidí z města nezalekne. S hrdostí jim ukazuje svůj výtvor. Rozzuřený dav, poštvaný kovářem, chce příšeru, která jako genius vůbec nevypadá, zlikvidovat.

Baron Frankenstein's nephew Henry cannot stay away from the family tradition. With the help of his assistant Igor, the blood-sucking count Dracula and a host of other eerie residents of his castle, he creates an artificial human

Baron Frankensteins Neffe Henry kann die Finger nicht von der Familientradition lassen. Mit Hilfe seines Gehilfen Igor, des blutsaugenden Grafen Dracula und einer Schar anderer unheimlicher Bewohner seines Schlosses fertigt er einen künstlichen Menschen an

Henry, el sobrino del Dr. Frankenstein, no puede mantenerse alejado de la tradición familiar. Con la ayuda de su asistente Igor, el conde Drácula y una multitud de otros residentes espeluznantes de su castillo, crea un ser humano artificial.