著名考古学家瑞普·迪格曼 (Rip Digman) 和他的专家团队走遍世界各地的危险地区，发掘传奇文物，并赢得了无畏冒险家的声誉。

Slavný archeolog Rip Digman a jeho tým odborníků cestují po nebezpečných částech světa, aby objevili legendární artefakty a posílili svou pověst neohrožených dobrodruhů.

Celebrity archaeologist Rip Digman and his team of experts travel dangerous parts of the world to unearth legendary artifacts and grow their reputations as fearless adventurers.

L'archéologue Rip Digman est confronté à des dangers constants alors que lui et son équipe fouillent des trésors légendaires dans d'anciennes ruines dans l'intérêt de la préservation et de leur propre héritage.

Egy olyan világ történetét meséli el, amelyben a régészek hatalmas hírességek és a világ legmenőbb emberei.

Il famoso archeologo Rip Digman e il suo team di esperti viaggiano in parti pericolose del mondo per portare alla luce manufatti leggendari e far crescere la loro reputazione di avventurieri senza paura.

O arqueólogo em decadência Rip Digman, tentando sair da escuridão e se redimir, recruta um ajudante para ajudá-lo a encontrar o chapéu perdido de Hammurabi, um antigo rei da Babilônia.

El famoso arqueólogo Rip Digman y su equipo de expertos viajan por partes peligrosas del mundo para desenterrar artefactos legendarios y aumentar su reputación como intrépidos aventureros.

En un mundo en el que los arqueólogos son grandes celebridades, el deshonrado Rip Digman intenta volver a la fama con la ayuda de su valiente ayudante, Saltine.