Season Regulars 8

1. 

   Suzanne Clément

   Emmanuelle St-Cyr

2. 

   Patrick Labbé

   Philippe Dupéré

3. 

   Geneviève Schmidt

   Isabelle Granger

4. 

   Stéphane Rousseau

   Éric Perron

5. 

   Virginie Ranger-Beauregard

   Delphine Martin

6. 

   Lou-Pascal Tremblay

   Jacob Faubert

7. 

   Normand D'Amour

   Pascal St-Cyr

8. 

   Ludivine Reding

   Sophia St-Jean

Guest Stars 27

1. 

   Samantha Fins

   Audrey Milord

2. 

   Bruno Marcil

   Daniel Laramée

3. Maxine Fong-Magnan

   Inhalothérapeute

4. Valérie Carrier

   Ambulancière

5. 

   Raïssa Beaudoin

   Réceptionniste hôpital

6. Joe Landry Katshingu

   Gardien de sécurité

7. Nicolas Blouin

   Infirmier

8. Joanne Degand

   Infirmière

9. Stanley Louis

   Préposé

10. 

    Karelle Tremblay

    Alix Forgues

11. Marc-Antoine Marceau

    Benoît Couture

12. Nathalie Robitaille

    Infirmière

13. Mélina Duval

    Infirmière

14. Joosil Prud'Homme

    Infirmière

15. Pierre-Étienne Paradis

    Préposé

16. Yves Martineau

    Préposé

17. 

    David Boutin

    Louis-Jean Marchand

18. 

    Sylvie De Morais-Nogueira

    Cynthia Rivera

19. 

    Louis-David Morasse

    Patrice Gagné

20. 

    Alexandre Leroux

    Ambulancier

21. Gyby Mathieu

    Femme qui filme Louis-Jean

22. Joël Trofort

    Mari de la femme qui filme

23. Angéline Dazé

    Patiente curieuse de voir Louis-Jean

24. Farah Francisque

    Infirmière

25. Francine Girard

    Anesthésiste

26. William Sabourin

    Inhalothérapeute

27. Alex Gresseau

    Employé café

Crew 1